He was given an eight-day deadline to finish the report.
I s-a dat un termen de opt zile ca să termine raportul.
Seems my granddaughter had given an interview in a teen magazine.
Se pare că nepoată-mea a dat un interviu unei reviste pentru adolescenți.
Each player was given an eighth of the total points for accuracy.
Fiecărui jucător i s-a dat o optime din totalul punctelor pentru precizie.
For the game you will be given an indefinite amount of time.
Pentru joc va fi dat o sumă nedeterminată de timp.
Each guest was given an eating utensil before the buffet started.
Fiecare invitat a primit un tacâm înainte să înceapă bufetul.
And now I've been given an order so foolish...
I've been given an ultimatum by my academics advisor.
Am primit un ultimatum de la consilierul academic.
You've been given an enzyme to stop the change.
I-ai dat o enzimă care oprește transformarea.
You haven't given an answer on that offshore drilling.
Nu ai dat un răspuns la forajul marin.
Some of the things were given an artistic touch.
Unora dintre lucruri li s-a dat o nuanță artistică.
I have been given an ultimatum by the mayor.
Mi-a fost dat un ultimatum de către primar.
Especially when he's given an assignment by the managing partner.
Mai ales când a fost dat O insarcinare de către partenerul de conducere.
I was given an order I didn't believe in.
Mi s-a dat un ordin în care nu credeam.