Vertaling van "given separately for each" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prezentate separat pentru fiecare
aberații pentru fiecare
Marks will be given separately for each subject.
Calificative dvs. vor fi prezentate separat pentru fiecare subiect.
number of cells with chromosome aberrations and type of chromosome aberrations given separately for each treated and control culture,
numărul de celule cu aberații cromozomiale și tipul aberațiilor cromozomiale, prezentate separat pentru fiecare cultură tratată și cultură martor
This information shall be given separately for each country of destination of the regular service.
Aceste informații se prezintă separat pentru fiecare țară de destinație a serviciului regulat.
number of micronucleated immature erythrocytes, given separately for each animal,
numărul de eritrocite imature micronucleate, prezentat separat pentru fiecare animal
type and number of aberrations, given separately for each animal,
tipul și numărul aberațiilor, consemnate separat pentru fiecare animal
number of metaphases analyzed (data given separately for each culture)
numărul de metafaze analizate (datele se raportează separat pentru fiecare cultură)
Where consent is chosen as the ground for processing, the consent of the data subject should be freely given, specific, informed and explicit and be given separately for each value-added service.
În cazul în care se alege consimțământul persoanei vizate ca motiv pentru prelucrare, acesta trebuie să fie voluntar, precis, informat și explicit și să fie acordat separat pentru fiecare serviciu cu valoare adăugată.
In case of an articulated vehicle, all of this information shall be given separately for each section of the vehicle type, except for paragraph 3.2.1.1 which is related to the complete vehicle.
În cazul unui vehicul articulat, toate aceste informații sunt acordate separat pentru fiecare secțiune a tipului de vehicul, cu excepția punctului 3.2.1.1, care face trimiteri la vehiculul complet.
type and number of aberrations, given separately for each animal,
numărul de celule cu aberaţii pentru fiecare grupă
type and number of aberrations given separately for each treated and control culture, modal number of chromosomes in established cell lines used
tipul și numărul de aberații raportate separat pentru fiecare cultură tratată sau martor, numărul modal al cromozomilor liniilor celulare stabilite folosite
number of cells with micronuclei given separately for each treated and control culture, and defining whether from binucleate or mononucleate cells, where appropriate
numărul de celule cu micronuclee, furnizat separat pentru fiecare cultură tratată și cultură martor, precizându-se dacă acestea provin din celule binucleate sau mononucleate, după caz
type and number of aberrations, given separately for each animal,
numărul de celule cu aberaţii pentru fiecare grupă împreună cu numărul mediu al acestora şi deviaţiile standard
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.