Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glance
View images
She gave a covert glance to her friend during the meeting.
I-a aruncat prietenei ei o privire pe furiș în timpul ședinței.
The cat gave a scurried glance before dashing under the sofa.
Pisica a aruncat o privire iute înainte să țâșnească sub canapea.
His directed glance towards the door indicated he wanted to leave.
Privirea lui îndreptată spre ușă arăta clar că voia să plece.
He gave her a suggestive glance during the quiet dinner.
I-a aruncat o privire cu subînțeles în timpul cinei liniștite.
She gave an alluding glance toward the secret door in the room.
Ea i-a aruncat o privire aluzivă înspre ușa secretă din cameră.
Her discreet glance avoided drawing attention in the crowded room.
Privirea ei discretă a evitat să atragă atenția în încăperea aglomerată.
I took a quick glance at the newspaper before leaving for work.
Am aruncat o privire rapidă peste ziar înainte să plec la serviciu.
Before signing the document, she gave it a quick glance over.
Înainte să semneze documentul, i-a aruncat o scurtă privire peste el.
She took a sneaky glance at the answers during the test.
A aruncat o privire furișată la răspunsuri în timpul testului.
Her spacey glance showed she was not paying attention at all.
Privirea ei aiurită arăta clar că nu era deloc atentă.
Her upward glance revealed a hopeful expression on her face.
Privirea ei ridicată a trădat o expresie plină de speranță.
She cast a glance over the documents before signing them.
A aruncat o privire peste documente înainte să le semneze.
He cast a glance at his watch to check the time.
Și-a aruncat o privire la ceas ca să vadă cât e ora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of glance
minereu
glance
Uitdrukkingen met glance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
glance over v.
a arunca o privire rapidă
"She glanced over the report before the meeting."
at a glance adv.
dintr-o privire · imediat
"She understood the problem at a glance."
at first glance adv.
la prima vedere
"At first glance, the painting looks simple."
glance off v.
a lovi și ricoșa · a atinge și devia
"The ball glanced off the wall and hit the floor."
glance through v.
a citi rapid · a răsfoi rapid
"He glanced through the report before the meeting."
! shoot a glance v.
a arunca o privire
"He shot a glance full of anger at his friend."
steal a glance v.
a arunca o privire
"She tried to steal a glance at her crush."
glance away v.
a privi în altă parte
"She glanced away when he asked the question."
backward glance n.
privire peste umăr
"She gave a backward glance before leaving the room."
cast a glance v.
a trage o privire
"He cast a glance at the menu before ordering."
darting glance n.
privire rapidă · privire fugară
"She gave him a darting glance before looking away."
exchange a glance v.
a schimba o privire
"They exchange a glance when the teacher asks a hard question."
give a sidelong glance v.
a arunca o privire piezișă
"He gave a sidelong glance at the messy room."
on first glance adv.
la prima vedere · din prima
"On first glance, the painting seemed abstract."
sidelong glance n.
privire pe furiș · privire piezișă
"She gave him a sidelong glance and smiled."
without a backward glance adv.
fără să privească înapoi
"She left the room without a backward glance."
at a cursory glance adv.
la o privire superficială
"At a cursory glance, the report seems fine."
dart a glance v.
a arunca o privire
"She darted a glance at the clock."
side-glance n.
privire aruncată pe furiș
"She gave him a side-glance during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at first glance
+10k
backward glance
640
glance over
460
sidelong glance
460
glance through
410
on first glance
300
at a glance
9540
Resultaten: 3896. Exact: 3896. Verstreken tijd: 43 ms.
