Examples with "go... smoothly" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I know this didn't go you know... as smoothly as either of us would have liked.
știu că nu a mers știi tu... la fel de ușor cum ne-am fi dorit.
The thing is... all these years of watching your life go so smoothly... while I stumble back and forth between humiliation and abject failure... has resulted in me harboring a lot of anger and jealousy towards you.
Chestia e ca toți acești ani privindu-ți viata inaintand fara piedici, în timp ce eu fac pași gresiti în spate și în fata intre umilire și eșec mizerabil, a rezultat clocotind în mine o groaza de furie și gelozie pe tine. Ah, am inteles asta.
Thought of them being able to track me wherever I go...
Gândul că sunt în stare să mă urmărească oriunde aș merge...
Here we go... one incident, and a Grandview resident.
Poftim... un accident, și e un rezident în Grandview.
You can either leave this town alone and let Angelina go...
Puteți fie să părăsească acest oraș singur și să Angelina du-te...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.