Vertaling van "got a drinking problem" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
are probleme cu băutura
am o problemă cu băutura
are o problemă cu băutura
Like I said, she's got a drinking problem.
Asa cum am spus, are o problema de băut.
Especially since he already thinks you got a drinking problem.
Mai ales că deja crede că ai o problemă cu băutura.
Someone else told you I got a drinking problem.
Altcineva ți-a spus că am o problemă cu băutura.
I guess you kind of got a drinking problem.
Cred că ai o problemă cu băutura.
He's got a drinking problem is all, a little one.
Are o mică problemă cu băutura.
It's a problem drink... 'cause you've got a drinking problem.
E o băutură problema... pentru că ai o problemă cu băutura.
You've got a drinking problem.
Nu mai vorbesc asta cu tine de un milion de ori!
What, he's got a drinking problem now? he joined the army.
Nu, nu putem să ne gândim la asta.
Do you got a drinking problem?
M-am prins în ce fel 'curge' treaba.
Find out who's got a drinking problem, who beats his wife, who owes money, because a witness who drinks or beats his wife is not a credible witness.
Află cine are probleme cu băutura, cine își bate nevasta, cine datorează bani, pentru că un martor care bea sau își bate nevastă nu e un martor credibil.
Like I said, she's got a drinking problem.
Așa cum am spus, are probleme cu băutura.
It's a problem drink... 'cause you've got a drinking problem.
E o băutură problema pentru că ai o problemă cu băutura.
He's got a drinking problem that went from bad to worse when his old lady called it quits.
Are o problemă cu băutura, care s-a agravat când soția lui l-a părăsit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.