We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dezvolta treptat
dezvolta gradual
You will gradually develop the ability to triumph in such situations.
Vei dezvolta treptat capacitatea de a triumfa în astfel de situații.
His interest should gradually develop into a tireless desire to play.
Interesul lui este de a dezvolta treptat într-o dorință de a juca neobosit.
Only with the help of these books can we gradually develop ourselves and start examining, measuring, and learning "who and what we are."
Doar cu ajutorul acestor carti ne putem noi dezvolta gradual si sa incepem sa examinam, masuram si invatam "cine si ce suntem."
Between the ages of 42 and 63 years, the mind and the so-called 'higher self' gradually develop.
Între 42 și 63 de ani se dezvoltă gradual mintea și așa numitul 'sine superior'.
We felt that the country should gradually develop in the direction of openness.
Am simțit că țara trebuie să se dezvolte treptat, în direcția deschiderii.
These simple interventions help them to gradually develop a sense of responsibility.
Aceste intervenții simple îi ajută să-și dezvolte treptat simțul responsabilității.
In general, their pre-war activities tended to gradually develop.
În general, activitățile lor dinaintea războiului au avut tendința de a se dezvolta treptat.
And if nitrates are constantly kept at a high level, then your fish gradually develop addiction to them.
Și dacă nitrații sunt ținuți constant la un nivel ridicat, peștele tău dezvoltă treptat dependență de ei.
During the operation, they gradually develop and eventually break down the insulation cargo.
În timpul operației, ele se dezvoltă treptat și, în cele din urmă, defalcă încărcătura de izolație.
In this natural way, by ensuring his/her own success, the child will gradually develop through a self-curing process.
În acest mod natural, prin autoasigurarea succesului, copilul se va dezvolta treptat printr-un proces de autovindecare.
Teams gradually develop the ability to see a problem from more than one angle and apply innovative thinking to solve it.
Ei dezvoltă treptat abilitatea de a vedea o problemă din mai mult de un unghi și aplică gândirea inovatoare pentru rezolvarea ei.
The third energy package must gradually develop the energy market, which until very recently was based on a monopoly system.
Al treilea pachet privind energia trebuie să dezvolte treptat piaţa energiei, lucru care până foarte recent se baza pe un sistem monopolist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.