We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mare devotament
multă dăruire
mare devoțiune
mare dăruire
foarte devotat
Care for the elderly requires great devotion.
Îngrijirea pentru persoanele în vârstă necesită o mare devotament.
Blessedness filled the chapel as the choir sang hymns with great devotion.
O stare de sfințenie a cuprins capela când corul a început să cânte imnurile cu mare devotament.
In the worshiping ceremony, everyone sang hymns with great devotion.
În timpul slujbei de închinare, toți au cântat imnuri cu multă dăruire.
The baptising prayers were recited softly but with great devotion.
Rugăciunile de la botez au fost rostite încet, dar cu multă dăruire.
Devout followers make a pilgrimage to the shrine with great devotion.
Credincioșii zeloși merg în pelerinaj la altar cu mare devoțiune.
So that has to be done with great devotion and dedication.
Aşa că acesta trebuie făcut cu mare devoţiune şi dedicare.
He applied himself to traditional religious subjects with great devotion.
S-a folosit de tradiționalele subiecte religioase cu o mare devoțiune.
He carried out his priestly duties with great devotion and care.
Și-a împlinit îndatoririle preoțești cu multă dăruire și grijă.
A simple definition of worship is to regard with great devotion or to honor as a divine being.
O definitie simpla a inchinarii este sa privesti catre cineva cu mare devotiune sau sa onorezi acea persoana ca pe o fiinta divina.
As you know, our work helping those who come from the planet requires discipline, privations and great devotion.
Dupa cum stiti, munca noastră de a-i ajuta pe cei care vin de pe planeta necesita disciplina, privațiuni și un mare devotament.
you showed great devotion by assisting with my escape.
Mi-ai demonstrat un mare devotament, ajutându-mă să evadez.
You showed great devotion by assisting with my escape.
Mi-ai demonstrat un mare devotament, ajutându-mă să evadez. Uite.
Indeed, you have great devotion to the Queen.
Într-adevăr, ai un mare devotament pentru Regină.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.