Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guilty conscience
Vertaling van "guilty conscience" in Roemeens
conștiință încărcată
conștiințe vinovate
conștiințe încărcate
conștiința vinovăției
vinovăție
Either a guilty conscience, or something personal's going on.
Ori e o conștiință vinovată, ori se întâmplă ceva personal.
So you're saying my insomnia is caused by a guilty conscience.
Deci spui că insomnia mea este provocată de o conștiință vinovată.
A man that committed a murder would have a guilty conscience.
Un om care a comis o crimă, are conștiința încărcată.
So we figured you were just suffering from a guilty conscience.
Așa că ne-am gândit că suferi de o conștiință încărcată.
Who allows the enjoyment, can prevent cravings and guilty conscience.
Cine permite plăcerea, poate preveni poftele și conștiința vinovată.
It's a supplicant gesture... suggesting a guilty conscience.
E un gest implorator, ce sugerează o conștiință vinovată.
What matters is to be able to live with a guilty conscience.
Ce contează e cum să trăiesti cu o constiintă încărcată.
They are very low in calories and do not leave a guilty conscience.
Sunt foarte scăzute în calorii și nu lasă o conștiință vinovată.
Well, you can't blame me for your own guilty conscience.
Ei bine, nu da vina pe mine pentru propria ta conștiință vinovată.
He feared and trembled, for he bore a guilty conscience.
S-a înspăimântat şi a tremurat pentru că avea o conştiinţă vinovată.
I'm just a manifestation of your own guilty conscience.
Eu sunt doar o manifestare de propria conștiință vinovată.
We must learn to live with a guilty conscience.
Ce contează e cum să trăiesti cu o constiintă încărcată.
So let's say I don't have a guilty conscience.
Să zicem că nu am o conștiință vinovată.
Uitdrukkingen met guilty conscience: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor guilty conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 519. Exact: 519. Verstreken tijd: 36 ms.
