Vertaling van "hack into their system" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intra în sistemul lor
once you hack into their system, we'll be able to monitor their communications, find out just how large an operation it is and shut it down.
Odată ce vei intra în sistemul lor, le vom putea monitoriza comunicațiile, să aflăm cât de mare este operațiunea și să o închidem.
From there, I should be able to hack into their system and set the ZPMs to overload.
De acolo, ar trebui să pot intra în sistemul lor și să setez supraîncărcarea Z.P.M.-urilor.
Maybe we can't hack into their system because there is no system left to hack.
Poate nu le putem penetra sistemul fiindcă nu mai există niciun sistem.
Mills, I've been trying to hack into their system, but I can't get through the firewall in time.
Mills, am încercat să hack în sistemul lor, dar nu pot obține prin intermediul firewall-ul în timp.
The sooner you get on the phone line, the more time I have to hack into their system.
Cu cât ajungi mai rapid la linia telefonică, cu atât mai mult timp voi avea să intru în sistemul lor.
If I hack into their system and bypass it...
Dacă le "sparg" sistemul și fac o "punte" peste el... Haide, iubitule!
All right, I'm in. Let's hack into their system and change Mac's work assignment.
Bine, eu sunt în Să intru în sistemul lor.
If I hack into their system and bypass it... I've got cameras!
Dacă le sparg sistemul de securitate și trec de el... Haide, păpușă... Pac! Așa, fraiere!
Follow me. (Sydney) OK. I'm ready to hack into their system.
Un mic cadou. gata să pătrund în sistemul lor de supraveghere.
YOU'RE A GO. Remember, the sooner you get on the phone line, the more time I have to hack into their system.
Cu cât ajungi mai rapid la linia telefonică, cu atât mai mult timp voi avea să intru în sistemul lor.
Jack Harmon can hack into their system.
Jack Harmon poate pătrunde în sistemul lor.
Jack Harmon can hack into their system.
Jack Harmon le poate intra în sistem.
once you hack into their system, we'll be able to monitor their communications, find out just how large an operation it is and shut it down.
Odată ce vei intra în sistemul lor, le vom putea monitoriza comunicațiile, să aflăm cât de mare este operațiunea și să o închidem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.