Vertaling van "halted until" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to overheating components, the machine halted until it cooled off.
Din cauza componentelor care se supraîncălzeau, mașina s-a oprit până s-a răcorit.
Due to an unfilled order, production halted until materials arrived.
Din cauza unei comenzi neprocesate, producția s-a oprit până la sosirea materialelor.
Investigating activities were halted until more resources arrived.
Stock is halted until the morning, but there are no bids in sight.
Stocul este oprita pana dimineața, dar nu există oferte la vedere.
If this is exceeded, work must be halted until further measures are taken to protect the workers concerned, including
Dacă se depășește această concentrație, lucrările trebuie sistate până la luarea de măsuri suplimentare în vederea protejării lucrătorilor în cauză, incluzând
Stock is halted until the morning, but there are no bids in sight.
Acțiunile sunt blocate până dimineață, dar nu va cumpăra nimeni.
Should the HPV vaccination program be halted until this research is completed?
Ar trebui oprită vaccinarea anti-HPV până la încheierea acestor cercetări?
in Los Angeles, due to the cloud of smoke... police and fire have been halted until further notice.
În Los Angeles, din cauza norului de fum poliția și pompierii au fost opriți până la noi incidente.
in Los Angeles, due to the cloud of smoke police and fire have been halted until further notice.
În Los Angeles, din cauza norului de fum... poliția și pompierii au fost opriți până la noi incidente.
Then, fortunately, Hidroelectrica was declared insolved and works were halted until 2016.
Apoi, din fericire, Hidroelectrica a intrat în insolvenţă şi lucrarile s-au oprit pâna în 2016.
Stock is halted until the morning, but there are no bids in sight.
Stocul este oprita pana dimineața, dar nu există oferte la vedere.