A harmonious blend of spices creates the perfect flavor in this dish.
Un amestec armonios de condimente dă gustul perfect acestui preparat.
When you create a flower garden, try to keep the species balance and a harmonious blend of vegetation.
Atunci când creați o grădină de flori, încerca să păstreze echilibrul speciei și un amestec armonios de vegetație.
Art lovers may also notice this charming community's harmonious blend of minimalist and contemporary design.
Iubitorii de artă pot observa, de asemenea, această combinație armonioasă a comunității fermecătoare între designul minimalist și cel contemporan.
There has to be a harmonious blend between the different parts of our organization to be able to jointly converge these efforts into producing the very best that is.
Pentru noi este foarte important să existe o combinație armonioasă între diferitele părți ale organizației iar eforturile tuturor trebuie sa se unească pentru a produce cele mai bune uși și ferestre.
Artistic forging for awnings and canopies to create a harmonious blend of architectural composition with forged elements.
Artistice forjare pentru storuri, rolete, acoperiri pentru a crea un amestec armonios de compoziţie arhitectural cu elemente forjate.
Blue colors combined with green branches with buds or light blue or white shade, creating a harmonious blend of shades.
Culorile albastru combinate cu ramuri verzi cu boboci sau nuanta albastru sau alb deschis, creând un amestec armonios de nuanțe.
The landscape in this area is a harmonious blend of various forms of relief (high mountains, plateaus, river curves sculpted by their rivers and valleys that cross them, shaped by the rich hydrographic network).
Peisajul din acestă zonă este un amestec armonios de diferite forme de relief (munţi înalţi, platouri, curburile malurilor sculptate de râurile lor şi văile care le traversează, modelate de reţeaua hidrografică bogată).
A harmonious blend of tradition and modernity defines the city's culture.
Un amestec armonios de tradiție și modernitate definește cultura orașului.
A harmonious blend of warm and cold tones in the living room
Un amestec armonios de tonuri calde și reci în camera de zi
A harmonious blend of vanilla and cinnamon, it presents itself in a warm amber colour.
Un amestec armonios de vanilie și scorțisoară se prezintă într-o culoare caldă de chihlimbar.
Delivering a harmonious blend of undistorted and uncoloured wide-ranging sound, the dome tweeter offers detailed vocal clarity, instrument purity and natural tone - balancing the overall sound performance when paired with a combination of woofers.
Asigurând un amestec armonios de sunete variate nedistorsionate, acesta oferă claritate vocală detaliată şi puritate a tonurilor instrumentale, echilibrând prin urmare sunetul general atunci când sunt utilizate cu o combinaţie de woofere.
Usually, it is divided into categories, so you consistently pick up various parts of attire, a harmonious blend blouses, shorts, skirts, T-shirts.
De obicei, acesta este împărțit în categorii, astfel încât veți găsi în mod constant diferite părți ale rochiei, pentru a crea un amestec armonios de bluze, pantaloni scurți, fuste, tricouri.
Situated in the shopping district of the 15th Arrondissement, the hotel presents an harmonious blend of classic and modern designs.
Situat în cartierul comercial din arondismentul 15, acest hotel oferă un amestec armonios de design clasic şi modern.