An idea arose for a stable folding harrow.
I-a venit o idee pentru o grapă pliabilă stabilă.
I'll plow it and harrow it for you.
Voi ara și grapa pentru tine.
The harrow is positioned to run in-between the seed rows.
Grapa este poziționată pentru a rula între rândurile de semințe.
Disc harrow is a well-known, powerful basic harrowing machine.
Grapa cu discuri este o mașină bine cunoscută, puternică, de bază.
Well, our harrow has upright discs.
Grapa noastră are discurile în sus.
The harrow simultaneously covers a large area.
Grapa acoperă simultan o suprafață mare.
The hedgehog is a smaller version of the large rotary harrow for tractors and operates on the same principle.
Ariciul este o versiune mai mică a grapei rotative pentru tractoare și operează pe același principiu.
or will he harrow the valleys after you?
Sau va grăpa el văile în urma ta?
Well, since you're interested in my machinery, I have a hinged harrow that's been giving me trouble.
De vreme ce te interesează utilajele mele am o grapă care îmi dă de furcă.
The seed hoses discharge in front of the wheels and the grass seed is thinly covered by the following harrow.
Furtunurile de semințe se descarcă în fața roților, iar semințele de iarbă sunt ușor acoperite de grapa din spate.
With the capacious straw harrow in position, even thick heaps of straw can be gradually fed through the discs.
Cu încăpătoarea grapă de paie, chiar și grămezi groase de paie pot fi tocate treptat prin discuri.
To prevent damage to the harrow when reversing, it is equipped with an effective reversing device.
Pentru a preveni posibila deteriorare a grapei în timpul întoarcerilor, este echipată cu un dispozitiv eficient de inversare.
Small tractive resistance and smaller unit weight compared to a plate disk harrow
Rezistență mică la tracțiune și greutate mai mică comparativ cu o grapă disc cu disc