Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has led to a decrease
Vertaling van "has led to a decrease" in Roemeens
a dus la o scădere
However, the economic crisis has led to a decrease in mobility flows between EU countries - in 2009-11, intra-EU mobility flows dropped by one third, compared to the 2006-08 period.
Cu toate acestea, criza economică a dus la o scădere a fluxurilor de mobilitate în țările UE; în perioada 2009-2011, fluxurile de mobilitate în interiorul UE s-au redus cu o treime, în comparație cu perioada 2006-2008.
The refinement of trusted power-plants has led to a decrease in fuel consumption in Eco-mode/S-mode and maximising fuel efficiency in H-mode. At the same time, the powerful engine performance ensures the SK300LC-10 delivers class-leading work volume.
Rafinamentul motoarelor a dus la o scădere a consumului de combustibil în modurile Eco/ S și la maximizarea eficienței consumului de combustibil în modul de lucru H. Totodată, performanțele ridicate ale motorului îi asigură lui SK300LC-10 un volum de lucru de primă clasă.
Their evolution has led to a decrease in junction time (from a minute 24 years ago to 5 seconds to the latest models of junction devices) and to the modernization of junction devices (such as through software to analyze images better).
Evolutia acestora a dus la scaderea timpului de jonctionare (de la un minut acum 24 ani la 5 secunde la ultimele modele de aparate de jonctionare) si la modernizarea aparatelor de jonctionare (cum ar fi prin software care sa analizeze imaginile mai bine).
Structural change in Ireland has led to a decrease in the number of the smallest holdings and in their contribution to the total output of agriculture, thereby making their use unnecessary in order for the field of survey to cover the most relevant part of the agricultural activity.
Modificările structurale apărute în Irlanda au condus la scăderea numărului celor mai mici exploatații și a contribuției acestora la producția totală din agricultură, în consecință nemaifiind necesară includerea acestor în câmpul de observație pentru a asigura acoperirea părții celei mai relevante a activității agricole.
would like to be informed before the start of the 2012 discharge procedure if the new Financial Regulation has led to a decrease in staff needed for financial management
ar dori să fie informat înainte de începerea procedurii de descărcare de gestiune 2012 dacă noul Regulament financiar a dus la reducerea necesarului de personal pentru gestiunea financiară
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 19 ms.
