Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having calculated
Geflecteerde vorm van calculate
Vertaling van "having calculated" in Roemeens
După calcularea
după ce am calculat
Member States shall decide after having calculated the cost-optimal requirement levels both for a macroeconomic and for a financial perspective, which one is to become the national benchmark and report this decision to the Commission as part of the reporting mentioned pursuant to Article 6.
După calcularea nivelurilor cerințelor optime din punctul de vedere al costurilor, atât din perspectivă macroeconomică, cât și din perspectivă financiară, statele membre decid care dintre aceste calcule vor deveni referința la nivel național și raportează această decizie Comisiei, în cadrul raportării prevăzute la articolul 6.
Having calculated all these amounts, you can get the minimum amount of initial capital.
După calcularea tuturor acestor sume, puteți obține valoarea minimă a capitalului inițial.
No, what I'm suggesting is that we should leap off, we should increase our velocity so it's high, and we should leap off one side and go the other - of course, having calculated our differential equation very carefully.
Nu, ce propun eu este că ar trebui să sărim, ar trebui să ne creștem velocitatea atât de mult, și să sărim de pe o parte pe cealaltă - bineînțeles, după ce am calculat ecuațiile diferențiale foarte atent.
Having calculated the total power of consumers, we determine the current by the known formula
După ce am calculat puterea totală a consumatorilor, determinăm curentul cu formula cunoscută
Having calculated the percentages of the leather sections and the percentages of the textile areas that have been identified as parts of the upper, the textile predominates (70 % textile material).
După calcularea raportului de suprafață în procentajul bucăților din piele și al celor din materiale textile, care au fost identificate ca făcând parte din față, se constată că materialul textil este preponderent (70 % din material textil).
To classify the types of rhymes, three basic signs are used, having calculated which, it will be possible to understand exactly how the poem is constructed.
Pentru a clasifica tipurile de rime, se folosesc trei caracteristici principale, care au calculat care, va fi posibil să înțelegem exact cum este construită poezia.
Having estimated the route with the obstacles scheme and having calculated the estimate, we together scratched our heads - the amount was rather big, and unfortunately we didn't have the money.
După ce ne-am imaginat traseul și schema obstacolelor și am calculat estimările, am rămas șocați cu toții - se primiseră o sumă destul de mare și, din păcate, noi nu aveam banii necesari.
On the day of departure, the driver will send you a message with the exact collection time, (for example, at 09:15), after having calculated the best route for collecting all the passengers.
În ziua transferului, șoferul vă va trimite un mesaj cu ora exactă (de exemplu la ora 9.15), după ce a calculat cea mai bună rută de a prelua toți pasagerii navetei.
The Commission made a manifest error in having calculated the 15 % threshold laid down in Directive 2003/54/EC in such a way that it does not have the practical effect sought by the European Union legislature.
Comisia a săvârșit o eroare vădită atunci când a calculat marja de 15 % stabilită prin Directiva 2003/54/CE, astfel încât aceasta este privată de efectul util urmărit de legiuitorul Uniunii.
Synoniemen voor having calculated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 17 ms.
