Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
having contributed
Geflecteerde vorm van contribute
Vertaling van "having contributed" in Roemeens
fi contribuit
că a contribuit
care au contribuit
cu un stagiu de cotizare
Some of you may be guilty of having contributed to the demise of bluefin.
Unii dintre voi ar putea fi vinovaţi de a fi contribuit la declinul tonului bluefin.
of having contributed to the demise of bluefin.
de a fi contribuit la declinul tonului bluefin.
It ridiculed the various schools of interpretation, stating Aderca's regret at ever having contributed to literary criticism.
Ea a ridiculizat diferitele școli de interpretare, evidențiind regretul lui Aderca că a contribuit vreodată în domeniul criticii literare.
Dragnea is also accused of having contributed, through his influence as president of the Teleorman County Council, to Adriana Botorogeanu and Anisa Niculina Stoica being kept on the job at DGASPC Teleorman.
Dragnea mai este acuzat că a contribuit, prin influenţa pe care o avea în calitate de preşedinte al CJ Teleorman, ca Adriana Botorogeanu şi Anisa Niculina Stoica să fie menţinute în funcţie la DGASPC Teleorman.
Thus I am in the privileged position of having contributed to the control of some of today's most common diseases.
Prin urmare mă aflu în poziția privilegiată de a fi contribuit la controlul uneia din cele mai comune boli ale zilelor noastre.
Funds will be directed to the works needed so that the countries which suffer the repercussions of climate change without having contributed to the greenhouse effect will be able to deal with those repercussions.
Fondurile vor fi direcţionate către activităţile necesare, astfel încât ţările care suferă repercusiunile schimbărilor climatice fără să fi contribuit la efectul de seră să poată face faţă respectivelor efecte.
Fulga has the merit of having contributed to the growth of the overall UHT category and enjoys the liking of its consumers thanks to the non-conventional communication.
Fulga deține marele merit de a fi contribuit la creșterea categoriei UHT și se bucură de simpatia consumatorilor săi datorită comunicării neconvenționale.
The accusation against the Bucovinian bureaucracy of having contributed to the alteration of the Romanian anthroponymy is, at least partially, justified.
Acuzaţia care s-a adus birocraţiei bucovinene pentru că ar fi contribuit la modificarea antroponimiei româneşti este, cel puţin parţial, justificată.
We Quakers try to avoid those condiments tainted by sin, having contributed to the taxes that brought on this war.
Noi Quakerii evităm condimentele acestea atinse de păcatul de a fi contribuit la taxele care au adus acest război.
For Daniella Crețu, such projects also contribute to the satisfaction of having contributed to the students' transformation, through a method other than teaching.
Pentru Daniella Crețu, astfel de proiecte adaugă la mulțumirea de a fi contribuit la transformarea elevilor și altfel decât predând.
Over 8 years of activity I have the satisfaction of having contributed to raising the level of understanding of intensive aquaculture has more than 200 people they have accessed our Program Counseling Aquaculture
De-a lungul a 12 ani de activitate avem satisfacția de a fi contribuit la ridicarea nivelului de înțelegere a acvaculturii intensive prin programul nostru de Consiliere Acvacultură.
Name and address of scientists having contributed reports to the final report.
Numele și adresa oamenilor de știință care au contribuit la raportul final.
Being a freeman means having contributed significantly to the city's welfare.
A fi cetățean de onoare înseamnă să fi contribuit în mod semnificativ la binele orașului.
Synoniemen voor having contributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 39 ms.
