Vertaling van "he cannot help himself" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nu se poate abține
Even in formal meetings, he cannot help himself from correcting minor grammatical errors.
Chiar și în ședințe formale, nu se poate abține să corecteze greșeli minore de gramatică.
During negotiations, he cannot help himself and interrupts before others finish speaking.
În timpul negocierilor, nu se poate abține și îi întrerupe pe ceilalți înainte să termine.
The accused has said that he cannot help himself
Acuzatul a zis ca nu se poate abține.
There is not only mucus, but also crusts, the child still does not understand what is happening - he is not comfortable - he cannot help himself.
Nu există numai mucus, ci și cruste, copilul încă nu înțelege ce se întâmplă - nu este confortabil - nu se poate ajuta singur.
He cannot help himself from making critical remarks about poorly prepared presentations.
Nu se poate abține să facă remarci critice despre prezentările pregătite necorespunzător.
~ He cannot help himself.
~ Nu se poate abține.
He cannot help himself and checks his email repeatedly during important conferences.
Nu se poate abține și își verifică emailul în mod repetat în timpul conferințelor importante.
He cannot help himself.
El nu se poate ajuta.
He cannot help himself.
Nu se poate stăpâni.
He cannot help himself.
Nu se poate abține.
We both know he will continue to play, whether you encourage him or not. ~ He cannot help himself.
știm amândoi ca o sa continue sa parieze chiar dacă îl încurajezi sau nu, ~ Nu se poate abține. ~ Nici eu.
He cannot help himself.
El nu se poate ajuta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.