We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
în sfârșit s-a deschis
Instead of keeping it to himself, he finally opened up to his therapist.
În loc să păstreze pentru sine, în sfârșit s-a destăinuit terapeutului său.
Instead of shutting himself off, he finally opened up about his problems.
În loc să se închidă în sine, în sfârșit a vorbit deschis despre problemele lui.
And when he finally opened up, you broke his heart.
Și când în sfârșit s-a deschis, i-ai frânt inima.
It took some time to get started, but he finally opened up about his experiences.
A durat ceva până s-a pornit, dar până la urmă chiar a început să povestească despre ce a trăit.
No, he finally opened up.
Nu, în sfârșit s-a deschis.
But anyways, he finally opened up to the idea of soaking these college kids for untold millions, which is a necessary evil to finance the changing of the world.
Dar a acceptat în sfârșit ideea de a stoarce milioane de la tinerii ăștia, care e un rău necesar pentru a finanța salvarea planetei.
But anyways, he finally opened up to the idea of soaking these college kids for untold millions, which is a necessary evil to finance the changing of the world.
Dar a acceptat în sfârșit ideea de a stoarce milioane de la tinerii ăștia, care e un rău necesar pentru a finanța salvarea planetei.
And when he finally opened up, you broke his heart.
Și când în sfârșit s-a deschis, i-ai frânt inima.
No, he finally opened up.
Nu, în sfârșit s-a deschis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.