Examples with "he... listened" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I always told him to try to chew his food better... but he never listened to me.
Mereu i-am spus să încerce să-și mestece mâncare mai bine... dar niciodată nu m-a ascultat.
Mr. Mathur is a senior lawyer and the judge is practically new, so... he only listened to him.
Dl Mathur e un avocat senior și judecătorul e nou, așa că... ascultă numai de el.
I didn't think they'd pay me much attention, but PC Wooten... he listened to me for a couple of hours.
Nu credeam că-mi vor da atenție, dar PC Wooten m-a ascultat timp de câteva ore.
And when Harold thought about it... he listened to enough waves every day... to constitute what he imagined to be a deep and endless ocean.
Când Harold s-a gândit la asta, ascultase în fiece zi destule valuri încât să formeze ceea ce el își închipuia drept un ocean nesfârșit.
And when Harold thought about it... he listened to enough waves every day... to constitute what he imagined to be a deep and endless ocean.
Și când Harold s-a gândit mai bine la asta... a ascultat destule valuri în fiecare zi... pentru a constitui ceea ce și-a imaginat a fi un ocean adânc și nesfârșit.
The tape transport spun. Then he heard his voice, tiny and metallic, issuing from the two-inch speaker. "... perpetrated by Herr Bormann in securing the salvation..." He listened to the insectlike squeak as it rambled on.
Apoi, îşi auzi vocea, micuţă şi metalică, ieşind din difuzorul de doi ţoii. "... săvârşite de Herr Bormann, pentru asigurarea izbăvirii..." Ascultă ţârâitul ca de insectă pe măsură ce banda se derula.
I was just thinking I haven't... listened to music in a long time.
Mă gândeam că n-am mai... Ascultat muzică de mult timp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.