We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hotarata sa ne aducă pe
She's hell-bent on getting that promotion, even if she sacrifices weekends.
Este decisă să obţină promovarea aceea, chiar dacă îşi sacrifică weekendurile.
He's hell-bent on getting fit this year, even waking up at five daily.
Este hotărât să se pună în formă anul acesta, trezindu-se zilnic la cinci.
The feds are hell-bent on getting dad.
Federalii sunt îndoite iad pe obținerea tata.
Pinter seems hell-bent on getting out of here.
Pinter pare hotărât să plece de aici.
The killer seems hell-bent on getting a poisoned bottle of that particular vintage in front of you.
Ucigașul pare a fi îndoit la obținerea unei sticle otrăvit din acea epocă particulară în fața ta.
Why am I so hell-bent on getting you back?
De ce sunt așa pornit să te recuceresc?
Once I had all the pieces now we just need to figure out why this alien was so hell-bent on getting there.
După ce am avut toate piesele acum trebuie doar să ne dăm seama de ce acest străin a fost atât de iad-aplecat pe obținerea acolo.
So why were you so hell-bent on getting this script back?
De ce voiai așa mult să-ți recapeți scenariul?
You'd think a man hell-bent on getting elected would see the benefits of getting married.
Ai crede că un om pe cale de a fi ales, ar vedea beneficiile, în a fi căsătorit.
They're absolutely hell-bent on getting the one thing you have that they don't: your cultural clout, which they have now acquired.
Vor neapărat să aibă unicul lucru care le lipsește: prestanța ta culturală, pe care acum au cumpărat-o.
It's hell-bent on getting out. '
Încearcă din răsputeri să iasă.
Once I had all the pieces... now we just need to figure out why this alien was so hell-bent on getting there.
După ce am avut toate piesele... acum trebuie doar să ne dăm seama de ce acest străin a fost atât de iad-aplecat pe obținerea acolo.
You'd think a man hell-bent on getting elected would see the benefits of getting married.
Ai crede că un om pe cale de a fi ales, ar vedea beneficiile, în a fi căsătorit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.