But I'll do anything - to get out of this hellhole.
Dar voi face orice pentru a ieși din acest iad.
Back then, death was the only way out of the hellhole.
Pe atunci, numai moartea mă putea scăpa din acel iad.
Especially a man facing life in a hellhole like this.
Mai ales un om care va fi condamnat într-o văgăună ca asta.
No wonder they took your gun and stuck you in this hellhole.
Nu e de mirare au luat arma și ai blocat în această văgăuna.
Anything can happen in this hellhole that is now my life.
Orice se poate întâmpla în gaura asta care este acum viata mea.
Your kid in that hellhole that will always be on me.
Copilul tău în gaura aia de iad va fi întotdeauna vina mea.
Anything can happen in this hellhole that is now my life.
Se poate întâmpla orice în iadul ăsta care a devenit viața mea.
Anything can happen in this hellhole that is now my life.
Se poate întâmpla orice în iadul ăsta care a devenit viata mea.
Lorna could disappear into a federal hellhole any day now.
Lorna ar putea dispărea într-un federal iad în orice zi acum.
It's got to be better than this hellhole full of meat puppets.
Trebuie sa fie mai buna decât gaura asta plin de marionete din carne.
I can't believe he's having us wire up this hellhole.
Nu-mi vine să cred că ne pune să tragem fire în iadul ăsta.
She's the only one worth spending any time with in this hellhole.
Ea e singura cu care merită să-mi petrec timpul în tot iadul asta.
Coming to this hellhole was her idea, not mine.
Să venim în acest iad a fost ideea ei, nu a mea.