Examples with "here... could" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I can see that my presence here... could be construed as in poor taste.
Înțeleg că prezența mea poate fi considerată ca fiind de prost gust.
If I'm right, what we're looking at here... could make jumpgates look like nothing in comparison.
Dacă am dreptate, la ce ne uităm aici... poate să le facă porțile de salt să fie un nimic în comparație.
Here... Could you give me a hand? - Did you check under the seat? - And around the gearstick!
Îmi dai o mână de ajutor? - Ai verificat sub scaun? - Și pe lângă schimbător!
Are you a wise guy? I just thought maybe your friends behind the window here... Could...
Dar m-am gândit ca prietenii tai Fereastra din spate s-ar putea...
Finn was crawling in through here... couldn't get to him through all the smoke... and MacAllister ran in, saved the day.
Finn se târa pe aici... nu putea să ajungă la el din cauza fumului... iar MacAllister a venit în fugă, salvând situația.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.