Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
here... even
Examples with "here... even" and their translation in Roemeens
Your place is here... even if I own the majority of shares.
Locul tău e aici... chiar dacă am majoritatea acțiunilor.
The car's just not here... even the sturdiest of cars.
Pur și simplu, nu este aici... chiar și pentru cele mai rapide mașini.
What a relief that spring is finally here... even if only in the calendar.
Ce uşurare că a venit în sfârşit primăvara... fie şi doar după calendar.
Just pretend you don't know I'm here... even though you heard me lock my car.
Prefă-te că nu știi că sunt aici, chiar dacă m-ai auzit când mi-am încuiat mașina.
Here... even if you talk about the other thing, is not it?
I tell you that such voices are in all hospitals... but here there are more... and here they are uniquely dangerous... because so many have died here... even before this hospital was built.
Va spun ca asemenea voci se regăsesc în toate spitalele dar aici sunt mai multe și aici sunt în mod deosebit periculoase, pentru ca multi au murit aici, chiar înainte ca acest spital sa fie construit.
You know, as a commander, I let you two get away with a lot around here... even hog-tying a surgeon.
Știți, ca și comandant, v-am permis multe... chiar și legarea fedeleș a unui chirurg.
You see, Effi... I can't just go away from here... even if one could sell the house or exchange it for another... it would be like a rebuff to the prince.
Vezi tu, Effi... eu nu pot pleca de aici... chiar de-ar fi posibil sa vând sau sa schimb casa... ar fi ca o renunțare lipsita de delicatețe fata de print.
Now, if there's been blood anywhere around here... even a tiny amount, the whole thing lights up like a Christmas tree.
Dacă a fost sânge oriunde pe aici chiar și o cantitate minusculă, totul va străluci ca un pom de Crăciun.
Here, pitch our tent, here... even here in Bosworth field.
Aici, ne instalam cortul, aici... chiat și-aici pe câmpurile din Bosworth.
It's all the same here... even the names...
Totul e la fel pe aici... pana și numele...
Looks like you can remain an important figure out here... even though settlers have arrived.
Poți să rămâi un senior important chiar dacă au sosit coloniști.
Synoniemen voor here... even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 741289. Exact: 16. Verstreken tijd: 593 ms.
