We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cea mai înaltă distincție
You'll be receiving Starfleet's highest commendation, and more importantly, extended shore leave.
Veți fi decorați cu cea mai înaltă distincție a Flotei. Și, mai important veți primi o permisie prelungită.
You'll be receiving Starfleet's highest commendation.
Veți fi decorați cu cea mai înaltă distincție a Flotei.
To be a repeat customer is the highest commendation we received and expected.
A fi un client repetat este cea mai mare recompensă pe care am primit-o și ne-am așteptat.
You'll be receiving Starfleet's highest commendation, and more importantly, extended shore leave.
Veti primi cele mai înalte decorații ale Flotei, și cel mai important, vi se va prelungi permisia.
If this record should survive me, I wish it known that I bequeath my highest commendation and testimonial to the captain, officers and crew of the Enterprise, the finest starship in the fleet.
Dacă această înregistrare se păstrează aș vrea să se știe că las moștenire cele mai elogioase declarații la adresa Căpitanului, ofițerilor, și echipajului de pe Enterprise cea mai bună navă din flotă.
It gives me great pleasure to award our highest commendation to DCI Cazenove.
Îmi face mare plăcere să-i înmânez cea mai mare răsplată detectivului inspector șef Cazenove.
You'll be receiving Starfleet's highest commendation.
Veți fi decorați cu cea mai înaltă distincție a Flotei.
Agent K... received highest commendation for heroic action... including the Arc Net Defense System... which protected the Earth from Boglodite invasion... and led to the race's extinction.
Agentul junior K a fost decorat pentru acțiunea sa eroică, inclusiv pentru implementarea Sistemului de Apărare Arc Net, care a protejat Pământul împotriva invaziei boglodite, și a dus la exterminarea rasei.
Agent K received highest commendation for heroic action including implementation of the Arc Net Defense System which protected the Earth from Boglodite invasion and led to the race's extinction.
Agentul K a primit laude pentru fapte eroice, inclusiv implementarea Sistemului de Apărare Rețeaua Arc, care a protejat Pământul de o invazie a Boglodiților și a dus la dispariția rasei.
If this record should survive me, I wish it known that I bequeath my highest commendation and testimonial to the captain, officers and crew of the Enterprise, the finest starship in the fleet.
Daca aceasta înregistrare se pastreaza... as vrea sa se știe ca las moștenire cele mai elogioase declarații la adresa Capitanului, ofițerilor, și echipajului de pe Enterprise... cea mai buna nava din flota.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.