Examples with "honest... I think" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want me to be brutally honest... I think you just have a morbid desire to burn in hell.
Ca să fiu cinstit la modul brutal, cred că nutrești pur și simplu dorința morbidă de a arde în iad.
If I have to be completely honest... I think I actually kind of miss this place.
Daca trebuie sa fie complet sincer... eu Cred ca de fapt, un fel de dor de acest loc.
If you want me to be brutally honest... I think you just have a morbid desire to burn in hell.
Dacă vrei părerea mea onestă... Cred că ai o dorință morbidă să arzi în iad.
Well, being very, very honest... I think it was a very difficult job for anyone to do.
Ei bine, fiind foarte sincer cred că este o slujbă dificilă pentru oricare dintre noi.
So, in your opinion, Doctor, were my actions triggered by nature or nurture? If you want me to be brutally honest... I think you just have a morbid desire to burn in hell.
Ca să fiu cinstit la modul brutal, cred că nutrești pur și simplu dorința morbidă de a arde în iad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.