Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hs codes
Geflecteerde vorm van hs code
Vertaling van "hs codes" in Roemeens
codurile SA
codurilor SA
However, certain foodstuff of poultry origin which are defined as meat preparations are not covered by those HS codes.
Totuși, anumite produse alimentare provenite de la păsări de curte și care sunt definite ca preparate din carne nu se regăsesc la codurile SA respective.
These statistics classified the product concerned under HS codes which included other products of significantly higher value such as stainless steel products and steel wire ropes.
Aceste statistici au clasificat produsul în cauză în conformitate cu codurile SA care au inclus alte produse de valoare semnificativ mai mare, cum ar fi produsele din oțel inoxidabil și cablurile din oțel.
By comparison to EU import statistics on TARIC level the product concerned is accounted for around 3 % in terms of volume within these HS codes.
Prin comparație cu statisticile privind importurile UE la nivel TARIC, produsul în cauză reprezintă, în ceea ce privește volumul, aproximativ 3 % din ansamblul codurilor SA respective.
With regard to the Taiwanese exports to third countries, it has to be noted that the Taiwanese export data which could be analysed concern whole HS codes.
Cu privire la exporturile din Taiwan către țări terțe, trebuie remarcat faptul că datele privind exporturile din Taiwan care ar putea fi analizate se referă la ansamblul codurilor SA.
What are HS codes?
Care sunt codurile SA?
They are required to provide information such as HS codes of products, Bill of Lading, countries of harvest, country of origin, proof of timber legality, and port of export in the declaration template.
Ei sunt obligați să ofere în modelul de declarație informații precum codurile SA ale produselor, conosamentul, țările de recoltare, țara de origine, dovada legalității lemnului și portul de export.
In accordance with Part I of the Notes set out in those model certificates, the commodities to be imported or transited through the Union should be described by including a reference to the relevant HS codes 02.10, 16.01 and 16.02.
În conformitate cu partea I a notelor din respectivele modele de certificat, produsele care urmează să fie importate în Uniune sau care o tranzitează ar trebuie să fie descrise prin includerea unei trimiteri la codurile SA relevante 02.10, 16.01 și 16.02.
Consequently, the corresponding HS codes specified in the list of goods involving higher risk of fraud of Annex I to Appendix I to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure (the 'Convention') should be amended accordingly.
În consecință, este necesară modificarea codurilor SA corespondente specificate în lista de mărfuri care implică un risc mai ridicat de fraudă din anexa I la apendicele I la Convenția din 20 mai 1987 privind un regim de tranzit comun ("convenția").
Due to the replacement of HS codes 1701 11 and 2403 10 by Implementing Regulation (EU) No 1006/2011, those codes should also be amended in Annex I (Goods involving higher risk of fraud) to Appendix I to the Convention.
Ca urmare a înlocuirii codurilor SA 1701 11 și 2403 10 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1006/2011, acele coduri ar trebui modificate de asemenea în anexa I (Mărfuri care implică un risc mai ridicat de fraudă) la apendicele I la convenție.
The model health certificates specify the commodity code for the commodities covered by Regulation (EU) No 605/2010 on the basis of the Harmonised Commodity Description and Coding System ('HS codes') of tariff nomenclature maintained by the World Customs Organization (WCO).
Modelele de certificate sanitare precizează codul produsului pentru produsele reglementate prin Regulamentul (UE) nr. 605/2010 pe baza Sistemului armonizat de denumire și codificare a mărfurilor ("codurile SA") al nomenclaturii tarifare a Organizației Mondiale a Vămilor (OMV).
With regard to the Chinese export statistics it should be noted that statistics of trade flows between the PRC and the Philippines cover whole HS codes that is a larger product group then the product concerned and the product under investigation.
În ceea ce privește statisticile chineze referitoare la export trebuie remarcat faptul că statisticile fluxurilor comerciale dintre RPC și Filipine acoperă coduri SA întregi, ceea ce reprezintă un grup de produse mai mare decât produsul în cauză și decât produsul care face obiectul anchetei.
The Harmonised System (HS codes) classifies goods so customs authorities know which taxes, duties, and controls may apply. Get HS code
Prin codurile vamale (codurile din SA), bunurile sunt clasificate astfel încât autoritățile vamale să știe ce comisioane și ce controale să aplice.
The Commission selected the largest country destinations of the Chinese exports made under the HS codes including the product concerned (Brazil, Japan, Malaysia, South Korea, the USA, and Vietnam).
Comisia a selecționat țările cele mai mari care sunt destinatare ale exporturilor chineze efectuate în conformitate cu codurile SA inclusiv produsul în cauză (Brazilia, Japonia, Malaysia, Coreea de Sud, SUA și Vietnam).
Synoniemen voor hs codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 13 ms.
