Vertaling van "if i stayed" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He was afraid if I stayed, they would kill me.
If I stayed, she said I could have you.
It would obviously be easier for me if I stayed.
Este evident că mi-ar fi mai ușor dacă as rămâne.
Even if I stayed, you know they have to go.
No, I'd be throwing one away if I stayed.
Nu, as fi aruncat o distanta dacă am rămas.
I would only be a distraction if I stayed.
Mi-ar fi doar o distragere a atenției dacă am rămas.
Imagine what your life would've been like if I stayed.
You said I'd be safe if I stayed here.
Ai spus că voi fi în siguranță dacă rămân aici.
And if I stayed, you'd end up just like me.
Dacă rămân, o s-ajungi ca mine.
I thought it would be worse if I stayed.
M-am gândit că e mai rău dacă rămân.
You said it was all right if I stayed.
Ai spus că e bine dacă am rămas.
I knew I couldn't find love if I stayed there.
Știam că n-aș găsi dragoste dacă aș rămâne acolo.
Even if I stayed, I couldn't possibly work.
Chiar dacă aș rămâne, nu aș putea lucra.