We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But is sometimes a company to change the data without having to immediately notify the site or to delay the case on our own information.
Dar este, uneori, o companie pentru a schimba datele fără a trebui să notifice imediat site-ul sau să apară târziu în informaţiile noastre.
If the obligations under the contract are prevented, the affected party must immediately notify the other party of the occurrence and cessation of force majeure.
În cazul în care obligațiile din contract nu pot fi îndeplinite, partea afectată trebuie să notifice imediat celeilalte părți cu privire la apariția și încetarea forței majore.
You must immediately notify us of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security.
Trebuie să ne anunțați imediat orice utilizare neautorizată a contului dvs. sau orice alte încălcări ale securității.
If the security of your account that you own is compromised, you must immediately notify the site administrator.
In cazul in care securitatea contului pe care il detineti este compromisa, trebuie sa anuntati imediat administratorul site-ului.
Moreover, you are solely liable for all the activities that happen through or in connection with your account and you agree to immediately notify Farmec of any unauthorized use of your account or any other type of security breach.
De asemenea, sunteţi singurul răspunzător pentru toate activităţile care se desfăşoară prin intermediul sau în legatură cu contul dumneavoastră şi acceptaţi să notificaţi imediat Farmec cu privire la orice utilizare neautorizată a contului dumneavoastră sau orice altă încălcare a securităţii.
Where a certificate has been granted, suspended, revoked or suspension of a certificate has been lifted, the competent authority should immediately notify in writing the certified recipient undertaking and the Commission.
Atunci când un certificat a fost eliberat, suspendat, retras sau suspendarea acestuia a fost ridicată, autoritatea competentă ar trebui să notifice imediat acest lucru în scris întreprinderii destinatare autorizate și Comisiei.
A designated air carrier which does not receive an operating authorisation from the Party to the international agreement must immediately notify the DG CAA in writing of the refusal.
Un transportator aerian desemnat care nu primește o autorizație de operare din partea părții la acordul internațional trebuie să notifice imediat în scris DG AAC cu privire la acest refuz.
case, you should immediately notify your doctor, as he/she may decide to halt your Prialt
În acest caz, trebuie să anunţaţi imediat medicul dumneavoastră, care este posibil să decidă întreruperea tratamentului cu Prialt.
If the account security has been violated, you should immediately notify the site Administrator.
In cazul in care securitatea contului pe care il detineti este compromisa, trebuie sa anuntati imediat administratorul site-ului.
Whereas it is necessary that a Member State should immediately notify other Member States of the opening of insolvency proceedings against a participant in the system
întrucât un stat membru trebuie să notifice imediat celorlalte state membre cu privire la declanşarea procedurii faliment în legătură cu un participant la sistem
A legal person Associate must immediately notify the Company in writing of any liquidation, bankruptcy or winding-up proceedings that have been started against it.
BBO care funcţionează ca o entitate de afaceri trebuie să notifice imediat Compania, în scris, cu privire la orice procedură de lichidare, faliment sau dizolvare, care a fost începută împotriva sa.
You must immediately notify Daviti of any unauthorized uses of your blog, your account or any other breaches of security.
Trebuie sa anuntati imediat Pavel, Margarit si Asociatii de orice utilizare neautorizata a contului dvs. sau orice alte incalcari ale securitatii.
As a user of the Internet Service, you must immediately notify Mascus by e-mail if a third party has gained access to your user name or password.
În calitate de utilizator al serviciului de Internet, trebuie să anunțați imediat prin e-mail Mascus în cazul în care o terță parte a obținut acces la numele dvs. de utilizator sau parola.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.