We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a-și implementa
își pună în aplicare
își implementeze
a-și pune în aplicare
a-și respecta
pună în aplicare propriile
implementează propriile
implementeze propriile
It's unclear if they will get regulatory approval to implement their entire business plan.
Nu se știe dacă vor primi aprobarea pentru a-și implementa planul de afaceri.
The individual Member States and regions have the responsibility to include measures and implement their programmes according to national and regional priorities.
Fiecărui stat membru și fiecărei regiuni le revine responsabilitatea de a include măsuri și de a-și implementa programele în conformitate cu prioritățile naționale și regionale.
The proposal does foresee solidarity projects, allowing young people who have registered to take action themselves and implement their ideas for solidarity at local level, instead of waiting for a placement.
Propunerea prevede însă proiecte de solidaritate, ceea ce le permite tinerilor care s-au înscris să acționeze din proprie inițiativă și să își pună în aplicare ideile de solidaritate la nivel local, în loc să aștepte un plasament.
The Commission will continue to strive for the institutions to define and implement their building policy together or, at least, in an integrated manner.
Comisia va continua să depună eforturi pentru ca instituţiile să îşi definească şi să îşi pună în aplicare împreună politicile imobiliare sau, cel puţin, să realizeze acest lucru în mod integrat.
As a matter of urgency, the government should improve enforcement of forestry laws to help companies like APP implement their conservation policies.
De asemenea, guvernul trebuie să îmbunătățească imediat legislația forestieră pentru a ajuta companiile precum APP să își implementeze politicile de conservare.
Also, integration with Jasper reports is available, so that the bank users may implement their own necessary queries.
De asemenea, integrarea cu rapoarte Jasper este disponibila, utilizatorii bancii putand sa isi implementeze interogarile necesare.
Artists are already preparing to implement their creativity into the ice blocks.
Artiştii se pregătesc deja pentru a-şi transpune creativitatea în blocurile de gheaţă.
The councils implement their mandate through an executive committee and regional sectoral bureaus.
Consiliile pun în aplicare mandatul lor printr-un comitet executiv și prin birourile regionale sectoriale.
It should be noted that the management of such institutions can implement their own services.
Trebuie remarcat faptul că conducerea unor astfel de instituții poate implementa propriile servicii.
A solution could indeed be that the legislatures establish quotas if companies fail to take initiatives and implement their roadmap.
În cazul în care întreprinderile nu reușesc să ia inițiative și să pună în practică măsurile proprii, o soluție ar putea fi cotele stabilite prin lege.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.