Vertaling van "implementation of the different" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicare a diferitelor
Timetable for the implementation of the different measures and the final deadline for implementation of the restructuring plan in its entirety (please indicate issues of confidentiality)
Calendar pentru punerea în aplicare a diferitelor măsuri și termenul final pentru punerea în aplicare a planului de restructurare în integralitatea sa (se vor indica aspectele cu caracter confidențial)
I am making this demand on behalf of both this House, and of local administrations, which are involved in these projects at ground level, and understand their own particular needs as regards the implementation of the different initiatives.
Fac această rugăminte atât în numele acestei camere, cât şi al administraţiilor locale, care sunt implicate direct în aceste proiecte şi îşi cunosc nevoile specifice în ceea ce priveşte punerea în aplicare a diferitelor iniţiative.
national awareness courses for personnel from relevant government agencies and industry on the implementation of the different provisions of the CWC.
cursurilor de sensibilizare organizate pe plan național pentru personalul din agențiile guvernamentale în cauză și din industrie privind punerea în aplicare a diferitelor dispoziții ale CIAC.
The first priority will be the implementation of the different regulations on business statistics.
Prima prioritate o va constitui punerea în aplicare a diverselor regulamente privind statistica întreprinderilor.
Stresses the need to ensure coherence of the implementation of the different pieces of legislation of central relevance to service activities
subliniază necesitatea de a asigura o punere în aplicare coerentă a diferitelor acte legislative de importanță majoră pentru activitățile privind serviciile
The adaptation of measures of economic policy, the optimization of agricultural activities as well as the elaboration and implementation of the different technological solutions together with the increase of the dimension are the means that determine the efficiency of agricultural exploitations in the zone.
Adaptarea măsurilor de politică economică, optimizarea activităţii agricole cât şi elaborarea şi implementarea diferitelor soluţii tehnologice alături de creşterea dimensiunii constituie pârghii care să determine eficientizarea exploataţiilor agricole din zonă.
The report shall assess the various points related to practical implementation of the different Directives and, where appropriate and available, provide data disaggregated by gender.
Raportul evaluează diversele aspecte privind punerea în practică a diferitelor directive şi furnizează, dacă este necesar şi dacă sunt disponibile, informaţii defalcate pe genuri.
W3C is the renowned name in the implementation of the different web language.
W3C este numele de renume în punerea în aplicare a limbii web diferite.
develop guidance on knowledge dissemination and implementation of the different tasks referred to in points (a) to (d) at Member State level; and
elaborează linii directoare cu privire la diseminarea cunoștințelor și punerea în aplicare a diferitelor sarcini menționate la literele (a) - (d) la nivel de stat membru
Technical implementation of the different elements of our Energy Union strategy will be very complex.
Implementarea tehnică a diferitelor elemente ale strategiei noastre privind uniunea energetică va fi foarte complexă.
In the area of migration and mobility, progress on the effective implementation of the different components of the Mobility Partnership is a cross-cutting priority.
În domeniul migrației și al mobilității, constituie o prioritate transversală înregistrarea de progrese în punerea în aplicare efectivă a diferitelor componente ale Parteneriatului pentru mobilitate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.