Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of this programme
Vertaling van "implementation of this programme" in Roemeens
aplicare a prezentului program
aplicare a acestui program
aplicare a programului
realizarea programului
aplicarea acestui program
implementării acestui program
Within these areas, the research priorities, responding to initially identified policy needs, which will be supplemented during the course of the implementation of this programme, are as follows
În cadrul acestor domenii, prioritățile de cercetare stabilite în funcție de nevoile politice identificate în prealabil, care vor fi completate în cursul punerii în aplicare a prezentului program, sunt următoarele
The financial framework for the implementation of this programme for the period 2003 to 2007 is hereby set at EUR 11,65 million.
Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentului program pentru perioada 2003-2007 se stabilește la 11,65 milioane euro,
Asset restructuring and financial restructuring in order to obtain funds for the implementation of this programme, ensure financial liquidity and reduce financial costs.
Restructurarea activelor și restructurarea financiară în vederea obținerii fondurilor pentru punerea în aplicare a acestui program, asigurarea lichidității financiare și reducerea costurilor financiare.
The proposed budget for the implementation of this programme is EUR 215 million.
Bugetul propus pentru punerea în aplicare a acestui program este de 215 milioane de euro.
The Commission shall ensure a balanced approach, in respect of the three target groups, namely children, young people and women with regard to the implementation of this programme.
Comisia trebuie să asigure un echilibru între cele trei grupuri țintă, și anume copiii, tinerii și femeile, în cadrul punerii în aplicare a programului.
The Commission shall be responsible for, and shall regularly inform the European Parliament, the Council and the Member States concerning, the implementation of this programme in accordance with the provisions set out in the annex.
Comisia este însărcinată cu punerea în aplicare a programului, în conformitate cu dispoziţiile care figurează în anexă, şi informează cu regularitate Parlamentul European, Consiliul, precum şi statele membre cu privire la punerea în aplicare.
Specific support actions will complement the implementation of this programme and may be used to help in preparations for future Community research and technological development policy activities including monitoring and assessment activities.
Acțiunile specifice de susținere vor completa punerea în aplicare a prezentului program și vor putea fi folosite la pregătirea viitoarelor activități comunitare de cercetare și dezvoltare tehnologică, inclusiv activitățile de monitorizare și evaluare.
The measures necessary for the implementation of this programme shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 18(2).
Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului program se adoptă în conformitate cu procedura de gestionare menționată la articolul 18 alineatul (2).
The measures necessary for the implementation of this programme shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 18(2).
Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului program sunt adoptate în conformitate cu procedura de gestionare menţionată în art. 18 alin. (2).
The implementation of this programme should enable the environmental protection objective contained in Article 4(3)(d) of the above Regulation to be met.
Punerea în aplicare a acestui program ar urma să permită atingerea obiectivului de protecție a mediului, în sensul prevăzut la articolul 4 alineatul (3) litera (d) din regulamentul susmenționat.
Member States shall submit annually to the Commission a report on the implementation of this programme, including the statistical data available and the information necessary for interpreting it.
Statele membre prezintă anual Comisiei un raport cu privire la punerea în aplicare a acestui program, inclusiv datele statistice disponibile și informațiile necesare pentru interpretarea acestora.
The Commission's administrative expenditure for the implementation of this programme reflects the high number of staff seconded to laboratories in the members States and to the ITER project.
Cheltuielile administrative ale Comisiei pentru punerea în aplicare a acestui program reflectă numărul mare de personal detaşat la laboratoarele din statele membre şi la proiectul ITER
With this proposal, Parliament wishes to contribute to the implementation of this programme.
Prin această propunere, Parlamentul dorește să contribuie la punerea în aplicare a acestui program.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 50 ms.
