Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented through
Vertaling van "implemented through" in Roemeens
puse în aplicare prin intermediul
implementat prin
pus în aplicare prin intermediul
implementate prin
implementată prin
pusă în aplicare prin intermediul
implementat printr-o
implementat printr-un
puse în aplicare printr-o
pusă în aplicare printr-o
aplicate prin
pusa in aplicare prin
executate prin
implementata prin
aplică prin
New policies were implemented through the agency of government officials.
Noile politici au fost puse în aplicare prin intermediul funcționarilor guvernamentali.
To this end, the programme defines general and specific objectives that are implemented through five actions.
În acest scop, programul defineşte obiectivele generale şi specifice care sunt puse în aplicare prin intermediul a cinci acţiuni.
It is also implemented through compliance with a set of regulations.
De asemenea, este implementat prin respectarea unui set de reglementări.
It is implemented through education and became a right-down law.
El este implementat prin educatie devenind lege in toata regula.
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Programul-cadru este pus în aplicare prin intermediul unor programe specifice, dezvoltate în cadrul fiecărei acțiuni.
The programme is implemented through the following four courses of action
Programul este pus în aplicare prin intermediul a patru linii de acţiune
Increasing staff skills through specific training activities for using the system implemented through this project.
Creşterea competenţelor personalului, prin activităţi de instruire specifică pentru utilizarea sistemului implementat prin prezentul proiect.
The agent for the treatment of prostatitis described in this article is not implemented through online stores and pharmacies.
Agentul pentru tratamentul prostatitei descris în acest articol nu este implementat prin magazine online și farmacii.
This top-level agreement must be implemented through sectoral agreements in order to combat terror and organised crime.
Acest acord la nivel superior trebuie să fie pus în aplicare prin intermediul acordurilor sectoriale pentru a combate teroarea şi criminalitatea organizată.
The guidelines relating to improving qualifications would probably end up being implemented through the principle of supply and demand, even without state intervention.
Orientările privind îmbunătățirea calificărilor vor fi puse în aplicare prin intermediul principiului cererii și ofertei, chiar și fără intervenția statului.
The program will be implemented through 7 predefined projects
Programul va fi implementat prin derularea a 7 proiecte predefinite.
Therefore, the new assistance agreement will be implemented through new mechanisms, with a maximum efficiency and uprightness.
Respectiv, noul Acord de asistență va trebui implementat prin mecanisme noi, cu maximă eficiență și probitate.
It will be implemented through software, without the need for exchanging a physical SIM card.
Va fi implementat prin software, fără a fi nevoie de un card SIM fizic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implemented through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 41 ms.
