Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing the programme
Geflecteerde vorm van implement the programme
Vertaling van "implementing the programme" in Roemeens
punerea în aplicare a programului
implementarea programului
punerii în aplicare a programului
realizarea programului
punerea în practică a programului
aplicarea programului
the progress achieved in implementing the programme and its priorities,
progresele efectuate în punerea în aplicare a programului și a priorităților acestuia
The results of the monitoring and evaluation process shall be utilised when implementing the programme.
Rezultatele procesului de monitorizare și evaluare sunt luate în calcul la punerea în aplicare a programului.
the progress achieved in implementing the programme and its priorities
progresele realizate cu privire la implementarea programului și a priorităților acestuia
Short term: launching and implementing the programme
Pe termen scurt: lansarea și implementarea programului
To be precise, the cost of implementing the programme was initially estimated at EUR 3330 million (of which 1800 million was to be paid by the public sector).
Ca să fiu exact, costul aferent punerii în aplicare a programului a fost estimat iniţial la 3330 de milioane de euro (din care 1800 de milioane urmau să fie plătite de sectorul public).
be necessary for implementing the programme in compliance with the criteria defined by the programme and by the Joint Monitoring Committee and comply with the principles of sound financial management, in particular value for money and cost-effectiveness
sunt necesare punerii în aplicare a programului în conformitate cu criteriile definite de program și de comisia de monitorizare comună și respectă principiile bunei gestiuni financiare, în special principiul economicității și al raportului cost/eficacitate
Consequently, when implementing the programme and earmarking resources under it, the importance of practical measures should be emphasised.
În consecință, la punerea în aplicare a programului și la alocarea resurselor în cadrul acestuia, trebuie subliniată importanța măsurilor practice.
The six-monthly payments shall be made on the basis of an application accompanied by supporting documents showing actual expenditure and an intermediate report on the progress made in implementing the programme.
Plățile semestriale se fac pe baza cererii însoțite de documentele justificative ale cheltuielilor efective și un raport intermediar asupra progreselor realizate în punerea în aplicare a programului.
The results of the process of monitoring and evaluation of the programme and of the previous programme shall be utilised when implementing the programme.
Rezultatele procesului de monitorizare și evaluare ale programului și ale programului anterior se utilizează la punerea în aplicare a programului.
Designation of the central authority charged with supervising and coordinating the departments responsible for implementing the programme
Desemnarea autorității centrale responsabile pentru supravegherea și coordonarea departamentelor responsabile pentru punerea în aplicare a programului
quantitative and qualitative elements about the progress made in implementing the programme, priority axes or operations, in relation to specific, verifiable targets
elemente cantitative şi calitative privind progresele realizate în punerea în aplicare a programului, axe prioritare sau operaţiuni, legate de obiective specifice şi verificabile
Welcomes the progress achieved in implementing the programme of public administration reform for the period 2008-2011 and in pursuing efforts with a clear government commitment
salută progresele realizate în implementarea programului de reformă în administrația publică pentru perioada 2008-2011 și eforturile constante sprijinite de un angajament guvernamental evident
the designation of the competent authorities and bodies responsible for implementing the programme and the designation at the appropriate levels of authorities or associated bodies and socio-economic partners, and the results of consultations held.
desemnarea autorităților competente și a organismelor responsabile cu punerea în aplicare a programului, desemnarea, la nivelurile corespunzătoare, a autorităților sau organismelor asociate și a partenerilor socio-economici, precum și rezultatele consultărilor efectuate.
Synoniemen voor implementing the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 43 ms.
