The disadvantage is that improper handling of the connector may easily open if subjected to external forces.
Dezavantajul este că manipularea necorespunzătoare a conectorului poate deschide cu ușurință dacă este supus unei forțe externe.
This is because improper handling of technically advanced modern eyeglasses can lead to the lenses becoming scratched or damaged.
Aceasta deoarece manipularea necorespunzătoare a ochelarilor moderni cu tehnologie avansată poate duce la zgârierea lentilelor sau la producerea altor daune.
The ancient artifacts were harmed by improper handling during transport.
Artefactele antice au fost deteriorate din cauza manipulării necorespunzătoare în timpul transportului.
Nickel-cadmium batteries provide long storage times and are highly protected against improper handling.
Bateriile cu nichel-cadmiu asigură o perioadă lungă de depozitare și sunt foarte protejate împotriva manipulării necorespunzătoare.
The electrician provided a stark warning about the risks of improper handling of live wires.
Electricianul a dat un avertisment limpede cu privire la riscurile manevrării necorespunzătoare a firelor sub tensiune.
This might be the result of improper handling, unacceptable temperature and/or humidity levels,
Acest fapt ar putea fi rezultatul manevrării necorespunzătoare,
If a product breakage due to the improper handling during transport, we are replacing for free the products.
In cazul spargerii unui produs, datorita manipularii necorespunzatoare din timpul transportului, inlocuim produsele gratuit.
Large reduction, traffic congestion, damage caused by improper handling of the vehicle, high storage costs and downtime.
Reducere mare, congestionarea traficului, daunele cauzate de manipularea necorespunzătoare a autovehiculului, costurile ridicate de depozitare și de nefuncționare.
Defects or any other damage caused by improper handling, unprofessional installation, the use of unsuitable accessories or changes made to the original parts by the customer or a third party are not covered by the warranty.
Defectele sau orice alte daune provocate de manipularea necorespunzătoare, instalarea neprofesionistă, utilizarea de accesorii neadecvate sau modificări aduse pieselor originale de către client sau o persoană terță, nu sunt acoperite de garanție.
Users insufficiently informed will risk danger to themselves as well as others due to improper handling.
Utilizatorii insuficient instruiti risca sa se raneasca atat pe ei insisi cat si pe altii, din cauza manipularii necorespunzatoare.
Product quality problems caused by improper handling by the recipient. Orders
Problemele legate de calitatea produselor cauzate de manipularea necorespunzătoare de către destinatar.
I live in Orange County, near a fumigation company... and we're in the process of a suit against the company... for improper handling of their chemicals, so...
Eu locuiesc în Orange County, lângă o companie de fumigație și suntem în proces împotriva companiei pentru manipularea necorespunzătoare a produselor lor chimice, așa că...
I live in Orange County, near a fumigation company and we're in the process of a suit against the company for improper handling of their chemicals, so...
Eu locuiesc în Orange County, lângă o companie de fumigație și suntem în proces împotriva companiei pentru manipularea necorespunzătoare a produselor lor chimice, așa că...