Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a split-second
Vertaling van "in a split-second" in Roemeens
într-o fracțiune de secundă
He must have got in that shop, lifted the gun, and fired it in a split-second.
Probabil că a intrat în magazinul ăla, a ridicat arma și a tras într-o fracțiune de secundă.
Unstable seracs, frequent avalanches, and hundreds of crevasses that can swallow entire climbing parties in a split-second.
Seracuri instabile, avalanșe dese și sute de crevase ce pot înghiți grupuri întregi de cățărători într-o fracțiune de secundă.
If and when their protective effect is needed, a gas generator deploys the sections in a split-second, increasing the strength of the vehicle flanks considerably.
Atunci când este necesară protecţia oferită de acestea, un generator de gaz umflă secţiunile într-o fracţiune de secundă, sporind în mod considerabil rezistenţa părţilor laterale ale autovehiculului.
We often have to take photos in a split-second and having a prime lens means we are constantly aware of where we need to stand to capture the scene we see.
Deseori trebuie să capturăm imagini într-o fracţiune de secundă, iar lucrând cu un obiectiv fix înseamnă că suntem constant conştienţi de locul în care trebuie să stăm pentru a captura scena pe care o vedem.
With no human at the wheel, the car needs smart eyes, sensors that'll resolve these details- no matter the environment, weather, or how dark it is- all in a split-second.
Fără un șofer la volan, mașina are nevoie de senzori pentru a afla aceste detalii, indiferent de mediu, vreme sau cât e de întuneric, totul într-o fracțiune de secundă.
How to finish your homework faster, get ready for your tests and exams in a split-second, and spend the rest of the day doing the things you want to do
Cum să-ţi termini mai repede tema, să te pregăteşti pentru teste şi examene într-o fracţiune de secundă, şi să-ţi petreci restul zilei făcând lucruri pe care vrei să le faci!
Unstable seracs, frequent avalanches, and hundreds of crevasses That can swallow entire climbing parties in a split-second. One in every seven climbers Who has dared to climb die totenspitz Has paid with his life.
Herr Hessler...? - Vârful... morții. 4570 de metri din una din cele mai periculoase cățărări din întreaga Europă. Seracuri instabile, avalanșe dese și sute de crevase ce pot înghiți grupuri întregi de cățărători într-o fracțiune de secundă.
Find absolute sharpness in a split-second with Panasonic's Depth From Defocus (DFD) Auto Focus technology*.
Beneficiaţi de o claritate absolută într-o fracţiune de secundă cu tehnologia de focalizare automată DFD (Depth From Defocus - Adâncime de la defocalizare) de la Panasonic.
She changed her mind in a split-second and chose the red dress.
Și-a schimbat părerea într-o clipită și a ales rochia roșie.
I'm sorry, but the light out there is X-tonic, that means it would destroy any living thing, in a split-second.
Scuze, dar lumina de afară este X-tonic, asta înseamnă că ar distruge orice lucru viu într-o secundă.
In a split-second moment, she caught the falling glass before it hit the floor.
Într-o clipă de-o secundă, a reușit să prindă paharul înainte să cadă pe jos.
In a split-second moment, the cat leapt onto the table.
Într-o clipă, pisica a sărit pe masă.
Unstable seracs, frequent avalanches, and hundreds of crevasses That can swallow entire climbing parties in a split-second. One in every seven climbers Who has dared to climb die totenspitz Has paid with his life.
Unul din fiecare șapte cățărători care au îndrăznit să urce pe Die Totenspitze a plătit cu viața lui; așa că, da: și-a câștigat numele cu și... Bun: vreau un start alpin bun mâine, deci adunați și treceți la somn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
