Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in effect
Vertaling van "in effect" in Roemeens
Definitie
în realitate
în fapt
ca efect
efectul
practic
efectiv
valabile
The new safety regulations are now in effect across all company branches.
Noile reglementări de siguranță sunt acum în vigoare în toate filialele companiei.
These school policies are in effect until the end of this academic year.
Aceste politici școlare sunt în vigoare până la sfârșitul acestui an universitar.
Your man, in effect... sought to have me hit.
Omul tău, de fapt, a încercat să mă ucidă.
He was, in effect, the first great world ruler.
El a fost de fapt, primul mare conducator al lumii.
And he justified it by saying, in effect, Unemployment is bad.
Şi a justificat metoda spunând că, într-adevăr şomajul este rău.
Strict security measures are in effect at the airport during the holiday season.
Măsurile stricte de securitate sunt în vigoare pe aeroport în perioada sărbătorilor.
Those traffic rules will be in effect starting tomorrow morning at eight.
Acele reguli de circulație vor fi în vigoare începând de mâine dimineață la opt.
The revised contract is already in effect, replacing the previous outdated agreement entirely.
Contractul revizuit este deja în vigoare, înlocuind complet acordul vechi și depășit.
The law has been in effect to the present day with only minor amendments.
Legea este în vigoare până în zilele noastre, cu doar câteva modificări minore.
The smoking ban is in effect inside all government buildings and offices now.
Interdicția de fumat este în vigoare acum în toate clădirile și birourile guvernamentale.
The current safety protocol remains in effect until further orders from headquarters.
Actualul protocol de siguranță rămâne în vigoare până la noi ordine de la sediu.
The temporary ban is in effect only during major public events downtown.
Interdicția temporară este în vigoare doar în timpul marilor evenimente publice din centru.
Killing him, in effect, before he's even conceived.
De fapt, să-l omoare înainte chiar de a fi conceput.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2523. Exact: 2523. Verstreken tijd: 93 ms.
