Vertaling van "in implementing projects" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
în implementarea proiectelor
în punerea în aplicare a proiectelor
She has 6 years of experience in implementing projects with non-reimbursable foreign funding.
About half of the potential beneficiaries of SOP operations have acquired an important experience in implementing projects as part of the pre-accession programmes, in developing cost effective capital investments and lower cost maintenance arrangements.
Aproximativ jumătate din beneficiarii potenţiali ai operaţiunilor POS au câştigat o importantă experienţă în implementarea proiectelor din programele de pre-aderare, în dezvoltarea de investiţii de capital eficiente din punct de vedere al costului şi aranjamente de întreţinere cu costuri reduse.
Vasile Bitca expressed gratitude to GIZ representatives for the cooperation hitherto and said he hoped that 'MRDC would continue to benefit from the support of GIZ in implementing projects in the area of regional development.
Vasile Bîtca a ţinut să mulţumească reprezentanţilor GIZ pentru colaborarea de până acum şi a menţionat că speră că MDRC va beneficia şi în continuare de suportul GIZ în implementarea proiectelor din domeniu dezvoltării regionale.
Currently, DAAC System Integrator is the only company in Moldova that has the skills and necessary experience in implementing projects in the field of videoconferencing, IP-telephony and congress systems, having in its portfolio solutions of different price categories.
La moment, DAAC System Integrator este unica companie din Moldova care posedă competenţele şi experienţa necesară în implementarea proiectelor în domeniul videoconferinţei, a IP telefoniei şi a sistemelor de congres, avînd în portofoliu soluţii de diverse categorii de preţ.
From January 2010 Alexandra worked at IOCC Romania gaining experience in implementing projects financed by European Union and from US founds.
Din Ianuarie 2010 Alexandra a lucrat la IOCC România câştigând experienţă în implementarea proiectelor finanţate din fonduri europene dar şi din fonduri americane.
Ms Nedelcu has a 15 years experience in implementing projects funded by grants from the International Financial Institutions and the European Union.
Doamna Nedelcu are o experiență de 15 ani în implementarea proiectelor cu finanțare din granturi de la Instituții Financiare Internaționale și de la Uniunea Europeană.
We participate in implementing projects or secure the overall logistics for their realization.
Particip? m ca parteneri? n executarea proiectelor sau garant? m? ntreaga logistic? la realizarea acestora.
The company has long experience in implementing projects in small, medium and large sized business.
Compania are o experienta indelungata in implementari de proiecte în companii de dimensiuni medii si mari, precum si in cazul celor mici şi mijlocii.
Therefore, the beneficiaries should be aware that when delays in implementing projects are excessive, they can lead even to the cancellation of the financing contract.
Ca urmare, beneficiarii trebuie să conştientizeze că, atunci cand întârzierile în implementarea unor proiecte sunt excesive, se poate ajunge inclusiv la rezilierea contractului de finanţare.
It is undoubtedly a matter of identifying for each individual country and for each individual region, where necessary, the reasons for delays in implementing projects; generally, we know what they are already.
Acesta este fără îndoială o chestiune de identificare a cauzelor pentru întârzierea punerii în aplicare a proiectelor pentru fiecare țară și pentru fiecare regiune în parte, acolo unde este necesar; în general, știm deja care sunt acestea.
without prejudice to national accounting rules, ensure that beneficiaries and other bodies involved in implementing projects financed under the national programme maintain either a separate accounting system or an adequate accounting code for all transactions relating to the project
fără a aduce atingere normelor contabile naționale, se asigură că beneficiarii și celelalte organisme implicate în punerea în aplicare a proiectelor finanțate în cadrul programului național utilizează fie un sistem contabil separat, fie un cod contabil adecvat pentru toate tranzacțiile referitoare la proiect
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.