Vertaling van "in implementing this programme" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La punerea în aplicare a acestui program
La punerea în aplicare a prezentului program
Gender aspects in research will be taken into account in implementing this programme.
In implementing this programme, special attention should be paid to the candidate countries. The JRC will undertake appropriate training activities in nuclear safety and safeguards, including measures to control the illicit trafficking of nuclear materials.
La punerea în aplicare a acestui program, ar trebui să se acorde o atenţie specială ţărilor întreprinde activităţi adecvate de formare în domeniul securităţii şi garanţiilor nucleare, inclusiv măsuri de combatere a traficului ilicit de materiale nucleare
In implementing this programme in accordance with its mission, the JRC will place particular emphasis on the safety of the citizen, in terms of, for example, environmental protection, health care or protection against fraud.
La punerea în aplicare a acestui program în conformitate cu misiunea care i-a fost încredinţată, CCC va pune un accent special pe securitatea cetăţenilor în domenii cum ar fi, de exemplu, protecţia mediului, asistenţa medicală sau protecţia împotriva fraudei.
In implementing this programme, emphasis should be given to promoting mobility of researchers, and innovation, in the Community as well as international cooperation activities with third countries and international organisations. Special attention should be paid to the candidate countries.
La aplicarea acestui program ar trebui să se pună accent pe promovarea mobilităţii cercetătorilor şi pe inovaţie în cadrul Comunităţii, precum şi în cadrul activităţilor de cooperare internaţională cu terţe ţări şi cu organizaţii internaţionale. O atenţie specială ar trebui acordată ţărilor candidate
In implementing this programme, emphasis should be given to the needs of SMEs and encouraging their participation.
In implementing this programme, emphasis should be given to promoting mobility and training of research workers, and innovation, in the Community.
La punerea în aplicare a acestui program, accentul trebuie pus pe promovarea mobilităţii şi a formării cercetătorilor şi pe inovaţie în Comunitate.
In implementing this programme, special attention should be paid to the Candidate Countries.
La punerea în aplicare a acestui program trebuie să se acorde o atenție specială țărilor candidate.
In implementing this programme, the work carried out by other international organisations, in particular the United Nations, the Organisation for Economic Cooperation and Development, the International Labour Organisation and the Council of Europe, will be of particular interest.
La punerea în aplicare a prezentului program, lucrările efectuate de alte organisme internaţionale, în special Organizaţia Naţiunilor Unite, Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică, Organizaţia Internaţională a Muncii şi Consiliul Europei vor fi de o importanţă deosebită.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.