Vertaling van "in the notes" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any such omission must be disclosed in the notes on the accounts.
Orice astfel de omisiune trebuie menționată în anexa la situația financiară.
The exemption must be disclosed in the notes on the consolidated accounts.
Exonerarea trebuie menționată în anexa la conturile consolidate.
That's what it says in the notes.
However, they are preserved in the notes.
Totuși, acestea se păstrează în note.
It shall be shown separately in the balance sheet or in the notes to the financial statements.
A summary of the principal assumptions made shall be given in the notes on the accounts.
But I can't find anything in the notes.
Dar eu nu pot găsi nimic în note.
Take photos and drop them in the notes.
Faceți fotografii și fixați-le în note.
The music is not in the notes but in the silence between them.
Muzica nu este în note este în tăcerea dintre ele.
It must be shown separately in the balance sheet or in the notes on the accounts.
Ea trebuie menționată separat în bilanț sau în anexa la situația financiară.
Where such income is material, it must be disclosed in the notes on the accounts.
Dacă venitul în cauză este important, el trebuie menționat în anexa la situația financiară.
The method applied to each investment item shall be stated in the notes on the accounts.
Metoda aplicată pentru fiecare poziție a investițiilor se precizează în notele explicative la situațiile financiare.
Where the amount of such investments is significant, they must be disclosed in the notes on the accounts.
Dacă valoarea totală a este semnificativă, acestea trebuie detaliate în notele explicative la situațiile financiare.