Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the same zip code
Vertaling van "in the same zip code" in Roemeens
la același cod poștal
That word doesn't even belong in the same zip code as this guy.
Acel cuvânt nu face parte nici din același cod poștal cu acest tip.
But I shouldn't be seen in the same zip code as you guys.
Dar nu ar trebui să fi văzut în același cod poștal ca voi.
Okay, maybe men and women don't live in the same zip code... but we're moving closer.
Okay, sau poate bărbații și femeile nu trăiesc la același cod poștal... dar ne apropriem foarte mult.
Okay, maybe men and women don't live in the same zip code, but we're moving closer.
Okay, sau poate bărbații și femeile nu trăiesc la același cod poștal dar ne apropriem foarte mult.
Because the next time I catch you in the same zip code as a stolen car, it won't be pretend prison.
Pentru că data viitoare când te prind în același cartier cu o mașină furată, nu vei ajunge la închisoare.
Maybe we live a lot closer to each other, perhaps, dare I even say it... in the same zip code?
Poate trăim mult mai aproape, poate... chiar la același cod poștal?
Be in the same zip code.
Vom fi în același stat.
I have those tapes, and will expose you, and if you ever, ever put a gun in the same zip code as my daughter, I swear to God, I will kill you.
Am înregistrările alea și te voi da în vileag, și dacă vreodată mai trimiți un pistolar în cartierul în care stă fiică-mea, mă jur pe Dumnezeu că te ucid.
I have those tapes, and will expose you, and if you ever, ever put a gun in the same zip code as my daughter, I swear to God, I will kill you.
Am înregistrările alea și te voi da în vileag, și dacă vreodată mai trimiți un pistolar în cartierul în care stă fiică-mea, mă jur pe Dumnezeu că te ucid.
No, Terry, you don't show up in the same zip code, okay?
Nu, Terry, nu apari în aceeași zonă în care sunt ei, bine?
It's not in the same zip code as the Prada outlet.
Nu are același cod poștal cu magazinul Prada.
Safer than I feel being in the same zip code as Alison.
Mai în siguranță decât în același cod poștal cu Alison.
Mom, Angelo's place is in the same zip code.
Mamă, apartamentul lui Angelo e în apropiere.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 34 ms.
