Vertaling van "in the specific programme" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
în programul specific
These criteria may be complemented by additional eligibility criteria provided for in the specific programme decision and/or the work programme.
La aceste criterii se pot adăuga criterii de eligibilitate suplimentare, prevăzute în decizia programului specific și/sau în programul de lucru.
support for the mobility of researchers between organisations participating in the specific programme, in order to promote enhanced collaboration and integration of the research activities, and to foster international cooperation,
sprijin pentru mobilitatea cercetătorilor între organizațiile care participă la programul specific, în scopul promovării unei mai bune colaborări și integrări a activităților de cercetare și al încurajării cooperării internaționale
Takes note of the increase of 36,3% in commitment appropriations in the specific programme "Prevention of and fight against crime" and will examine the reasons for it
ia act de creșterea de 36,3% a creditelor de angajament pentru programul specific "Prevenirea și lupta împotriva criminalității" și intenționează să examineze motivele care au determinat această creștere
The detailed rules for financial participation by the Community in the specific programme shall be those referred to in Article 2(2) of the framework programme.
Normele de punere în aplicare privind participarea financiară a Comunităţii la programul specific sunt cele menţionate în articolul 2 alineatul (2) din programul-cadru.
Through the seventh framework programme (2007-13), cardiovascular research is supported under the activity 'Translating research for human health' within the theme 'Health' in the specific programme 'Cooperation'.
Prin intermediul celui de-al șaptelea program cadru (2007-2013), cercetările în domeniul bolilor cardiovasculare sunt sprijinite prin activitatea "Cercetare transnațională pentru sănătatea umană" din cadrul temei "Sănătate" din programul specific "Cooperare".
They will apply to all RTD actions under the "Security" Theme in the specific programme "Cooperation".
Ele se vor aplica tuturor acțiunilor CDT care se încadrează la tema «Securitate» în programul specific «Cooperare».
Report from the Commission to the Council and the European Parliament explaining the European Research Council operations and realisation of the objectives set out in the specific programme Ideas in 2007 [COM(2008) 473 final - Not published in the Official Journal].
Raport al Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European de explicare a activităţilor Consiliului European pentru Cercetare şi a realizării obiectivelor stabilite în programul specific Idei în 2007 [COM(2008) 473 final - Nepublicat în Jurnalul Oficial].
The joint implementation of the national research programmes requires the establishment or existence of a dedicated implementation structure, as provided for in the Specific Programme Cooperation.
Aplicarea în comun a programelor naționale de cercetare necesită înființarea sau existența unei structuri specifice de punere în aplicare, astfel cum este prevăzut în programul specific Cooperare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.