Examples with "in trouble... that" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I can't look past people who are hurting, people in trouble... knowing that I can help them and having to stop myself.
Nu uita-te trecut oameni care sunt doare, oameni în probleme... știind că te pot ajuta-le și având pentru a opri mine.
Let us pray for our friend John in his time of trouble... that his pain may be the less.
Să ne rugăm pentru prietenul nostru, John, în aceste vremuri de restriște, pentru ca durerea lui să nu fie prea mare.
No.I want you to understand the stakes to which you expose us and the next American in trouble... the next granger that we are tasked with getting out.
Nu. Vreau să înțelegi riscurile la care ne expui și pe următorul american aflat la ananghie... următorul Granger pe care vom avea sarcina să-l salvăm.
Well, they're probably... quiet, reasonable, sensible people... and Mel loves them, and, you know, we're neur - But he's in trouble... and that's why we came!
Păi, probabil... sunt niște oameni liniștiți, raționali... iar Mel îi iubește, pe când noi, știi... suntem un motiv de jenă pentru el.
He played you so he wouldn't get in trouble for ditching that...
El te-a jucat așa că nu ar avea probleme pentru ditching asta...
I got in trouble for that... buying a gift for a patient.
Am avut probleme pentru că i-am cumpărat un cadou unui pacient.
Look, I'm in trouble, my mate James, he's in trouble and... I know that, I saw it all.
I can predict this without the Tarot card... that you are in trouble...
Pot prezice asta și fără cărți de tarot: ai dat de bucluc... sigur!
Because Apple But the truth is... that Adam was involved in trouble...
Dar adevărul e... Adam a intrat în belele... din cauza Bananei lui, nu a unui Mar. Da, prieteni.
What I really want to say, dear Gertrude, is... that if for any reason you are ever in trouble... come to me at once and know that I will help you in every way I can.
Ce vreau cu adevărat să spun, dragă Gertrude, este că, dacă dintr-un motiv oarecare, vei avea necazuri, vino imediat la mine și știi că te voi ajuta în orice fel voi putea.
The soldiers didn't get in trouble... because the military always maintained... that what happened next transpired in only four seconds... during the confusion of combat.
Dar soldații nu erau în pericol, pentru că militarii mereu au spus că tot ce s-a întâmplat ulterior, depășea cele patru secunde de confuzie din timpul luptei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.