Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information exchanged between
Vertaling van "information exchanged between" in Roemeens
informațiilor schimbate între
informațiile schimbate între
Schimbul de informații dintre
In order to ensure smooth and rapid cooperation in such cases, procedures relating for example to the quantity and format of information exchanged between authorities, or deadlines to be complied with, should be defined in recommendations.
Pentru a asigura cooperarea eficientă și rapidă în astfel de cazuri, ar trebui definite în recomandări o serie de proceduri, de exemplu referitoare la volumul și formatul informațiilor schimbate între autorități sau la termenele-limită care trebuie respectate.
to what extent should the Commission be granted access to the content of information exchanged between Member States?
în ce măsură ar trebui să i se ofere Comisiei acces la conţinutul informaţiilor schimbate între statele membre?
Therefore it should not include all the information exchanged between the contact points.
Prin urmare, nu ar trebui să includă toate informațiile schimbate între punctele de contact.
In other words, the information exchanged between the two parties cannot be read or modified by a third party.
Cu alte cuvinte, informațiile schimbate între cele două părți nu pot fi citite sau modificate de către un terț.
An encoded SSL connection assumes that all information exchanged between client and server are encoded by sender and decoded by recipient, thus protecting confidential data from any third party which might attempt to intercept such information.
Acest tip de conexiune presupune ca toate informatiile schimbate intre client si server sa fie criptate de catre expeditor si decriptate de catre destinatar, protejand astfel datele de orice tert care ar incerca interceptarea lor.
The Parties shall maintain in confidence all information exchanged between them that is designated as being of a confidential nature.
Părțile păstrează confidențialitatea tuturor informațiilor care fac obiectul unui schimb între ele și care sunt desemnate ca fiind confidențiale.
Confirm that any confidential information exchanged between competent authorities is to be used only for lawful supervisory purposes of the Group/ Institution.
Se confirmă faptul că informațiile confidențiale care fac obiectul schimbului dintre autoritățile competente trebuie să fie utilizate numai în scopuri de supraveghere legală a grupului/instituției.
All the information exchanged between competent authorities under this Regulation
Toate informațiile care fac obiectul unor schimburi între autoritățile competente în conformitate cu prezentul regulament
The security and integrity of the metadata on regulated information exchanged between OAMs and the EEAP shall be guaranteed.
Trebuie să se asigure securitatea și integritatea metadatelor privind informațiile reglementate care fac obiectul schimburilor dintre MDO-uri și PAEE.
All information exchanged between Eurojust and Member States, including requests made within the framework of Article 6(1)(a) and 6(1)(g), shall be directed through the national member.
Schimbul de orice fel de informații între Eurojust și statele membre, inclusiv cererile formulate în cadrul stabilit de articolul 6 alineatul (1) literele (a) și (g), are loc prin intermediul membrului național.
Whereas it is necessary for the successful functioning of administrative cooperation that the Commission be informed of information exchanged between Member States and third countries in cases of particular interest for the Community
întrucât pentru funcţionarea cu succes a cooperării administrative Comisia trebuie să fie informată cu privire la schimbul de informaţii dintre statele membre şi ţările terţe în cazurile care prezintă un interes special pentru Comunitate
All information exchanged between Eurojust and Member States shall be directed through the national member.
Schimbul de orice fel de informații între Eurojust și statele membre are loc prin intermediul membrului național.
Classified information exchanged between the Agency and candidates or tenderers shall be used, transmitted, stored, handled and safeguarded in accordance with Council Decision 2001/264/EC of 19 March 2001 adopting the Council's security regulations.
În cadrul schimbului de informaţii dintre agenţie şi candidaţi sau ofertanţi, informaţiile secrete se utilizează, se transmit, se stochează, se prelucrează şi sunt protejate în conformitate cu Decizia 2001/264/CE a Consiliului din 19 martie 2001 de adoptare a regulamentului de securitate al Consiliului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information exchanged between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 20 ms.
