Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
information request
Definitie
Vertaling van "information request" in Roemeens
Definitie NEW
solicitare de informații
cerere de informații
cererea de informații
solicitări de informații
cereri de informații
solicitare a informațiilor
If we get an information request, then we'll just connect it to you.
Dacă avem o solicitare de informații, îi trimitem la tine.
This information request is free of charge.
Această solicitare de informații este gratuită.
The only information request sent during the 10 year period following that date addressed the potential grant of aid through the sale but not the lease agreement.
Singura cerere de informații transmisă pe parcursul perioadei de zece ani ulterioară acelei date se referea la potențiala acordare a unui ajutor prin vânzare, nu prin contractul de închiriere.
Get in touch with the Arcadia team through quick information request forms
a intra în legătură cu echipa Arcadia prin intermediul formularelor rapide de cerere de informaţii
Claims regarding the additional information request, verification and use
Afirmații cu privire la cererea de informații suplimentare, verificarea și utilizarea acestora
However, the use of some Services, such as information request and/or online purchase could depend on the prior User registration.
Dar pentru a utiliza anumite servicii, cum ar fi cererea de informatii si vânzarea on-line, este posibil sa fie nevoie ca utilizatorul sa se înregistreze.
Indeed, Germany stated in a response to an information request that the originally planned investment volume will not be affected and the Commission has no knowledge of additional aid having been requested for any additional investment cost relating to the production of the i8 model.
Într-adevăr, Germania a declarat într-un răspuns la o solicitare de informații că volumul de investiții planificat inițial nu va fi afectat, iar Comisia nu are cunoștință de ajutoare suplimentare solicitate pentru niciun tip de costuri de investiții suplimentare destinate producției modelului i8.
Furthermore, as indicated in the provisional Regulation, the Commission sent a supplementary information request to analyse more in-depth the possible effect the imposition of measures could have on competition.
În plus, astfel cum se specifică în regulamentul provizoriu, Comisia a trimis o solicitare de informații suplimentare pentru a analiza mai în detaliu eventualul efect pe care instituirea de măsuri l-ar putea avea asupra concurenței.
As Germany pointed out, the capital endowment and the transfer of a major part of RWE shares took place more than 10 years before the first information request concerning these transfers was addressed to Germany.
După cum au arătat autoritățile germane, capital de dotare și transferul unei părți importante din acțiunile RWE au avut loc cu mai mult de 10 ani înainte ca Germaniei să-i fie adresată prima solicitare de informații privind aceste transferuri.
A minor part of RWE shares was transferred only on 12 October 1998 ('the 1998 shares'), which is less than 10 years before the first information request concerning the transfer was addressed to Germany.
O mică parte din acțiunile RWE au fost transferate doar la 12 octombrie 1998 ("acțiunile din 1998"), cu mai puțin de 10 ani înainte ca Germaniei să-i fie adresată prima solicitare de informații privind acest transfer.
The information request sent by e-mail will only be credited by the Data Manager if it is sent from the User's registered email address.
Cererea de informații trimisă prin e-mail va fi creditată de Managerul de date numai dacă este trimisă de la adresa de e-mail înregistrată de utilizator.
On 18 November 2011, the Commission sent a further information request concerning details of the pension financing for the period after 2007.
La data de 18 noiembrie 2011 Comisia a trimis o solicitare de informații suplimentară privind detaliile finanțării pensiilor pentru perioada ulterioară anului 2007.
The Commission sent an information request to Portugal on 10 May 2010, requesting in particular that independent external audits of the public service reports for the period from 1992 to 1997 be conducted.
La 10 mai 2010, Comisia a trimis Portugaliei o cerere de informații prin care invita autoritățile din această țară să efectueze auditurile externe independente ale rapoartelor privind serviciul public pentru perioada cuprinsă între 1992 și 1997.
Synoniemen voor information request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 56 ms.
