Advances in the use of territorial information technologies.
Progresele în utilizarea tehnologiilor informaționale teritoriale.
From information technologies to medicinal herbs.
De la tehnologii informationale la plante medicinale.
With increasing information technologies in organisations difficult information systems are established.
Odată cu creșterea tehnologiilor informaționale, în cadrul organizațiilor sunt stabilite sisteme informatice dificile.
The development of information technologies has reshaped our lives at all levels and in all aspects.
Dezvoltarea tehnologiilor informaţionale a remodelat vieţile noastre la toate nivelurile şi în toate aspectele.
In an age dominated by information technologies, keeping people interested in reading is becoming a real challenge.
Într-un veac dominat de tehnologii informaţionale, să menţii interesul pentru lectură devine o adevărată provocare.
They came versed in various fields, with knowledge of information technologies, art, and politics.
Au apărut educate în diverse domenii și cunoscătoare bune ale tehnologiilor informaționale, a artelor și a politicului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.