Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information was missing
Vertaling van "information was missing" in Roemeens
lipseau informații
Contextual information was missing, making it hard to judge the statement correctly.
Informațiile contextuale lipseau, ceea ce îngreuna evaluarea corectă a afirmației.
Guesswork filled the gaps in the report when information was missing.
Golurile din raport au fost acoperite din presupuneri, acolo unde lipseau informațiile.
She checked the exported records to ensure no information was missing.
Ea a verificat înregistrările transferate pentru a se asigura că nu lipsește nicio informație.
Regarding the claim that information was missing from the open file, the interested party did not specify to which information it was referring to.
Referitor la afirmația privind lipsa informațiilor din dosarul deschis consultării, partea interesată nu a specificat informațiile la care se referă.
In particular, it was not possible to perform a consumer exposure assessment, as necessary information was missing as regards livestock exposure, plant metabolism, residue trials, processing studies and plant residue definition.
În special, nu a fost posibil să se efectueze o evaluare a expunerii consumatorilor, deoarece nu existau informațiile necesare privind expunerea animalelor, metabolismul plantelor, testele privind reziduurile, studiile privind prelucrarea și definiția reziduurilor de plante.
A piece of information was missing from the report.
În raport lipsea o informație.
Furthermore, as it is stated under recital (276) above, the Commission used whatever information the GOC provided but since significant information was missing it had to complement data provided with other available sources in order to arrive at a representative finding.
Mai mult, așa cum se menționează în considerentul (276), Comisia a utilizat toate informațiile furnizate de autoritățile chineze dar, întrucât lipseau informații semnificative, aceasta a trebuit să le completeze cu date furnizate de alte surse disponibile pentru a ajunge la o constatare reprezentativă.
During its assessment of the completeness of the TNP, the Commission found that information was missing for several plants concerning the date on which the first permit was granted.
În evaluarea sa cu privire la caracterul complet al planului național de tranziție, Comisia a constatat că, pentru mai multe instalații, lipseau informații privind data la care a fost acordată prima autorizație.
A pre-notification meeting was held on 29 March at which the Commission stressed that the draft notification was quite incomplete and indicated what information was missing.
O reuniune de prenotificare a avut loc la 29 martie 2006, în cursul căreia Comisia a subliniat că proiectul de notificare era în mare măsură incomplet și a indicat elementele lipsă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information was missing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 166 ms.
