The teacher will insert a new chapter in the syllabus soon.
Profesorul va introduce în curând un nou capitol în programă.
The technician will insert the chip into your phone to upgrade the system.
Tehnicianul va introduce cipul în telefonul tău pentru a actualiza sistemul.
You may now select and insert the uploaded image as before.
Acum puteți selecta și insera imaginile urcate la fel ca înainte.
To join two thoughts, insert a conjunction between them.
Ca să legi două idei, inserează o conjuncție între ele.
Never insert metal objects into an electric socket to avoid dangerous shocks.
Nu băga niciodată obiecte metalice în priză, ca să eviți șocurile electrice periculoase.
Don't forget to insert your phone charger before the trip.
Nu uita să bagi încărcătorul de telefon înainte de plecare.
Please insert your card into the slot to begin the transaction.
Vă rugăm să introduceți cardul în fantă pentru a începe tranzacția.
The cursor pointed out exactly where I needed to insert the date.
Cursorul îmi arăta exact locul în care trebuia să inserez data.
She decided to insert a quotation to support her argument.
A hotărât să introducă un citat ca să își susțină argumentul.
The barista showed me how to insert the filter funnel correctly.
Barista mi-a arătat cum să introduc corect pâlnia pentru filtru.
You insert the chip card into the reader to access your account.
Introduci cardul cu cip în cititor ca să îți accesezi contul.
The sommelier demonstrated how to insert a wine stopper without spilling.
Somelierul a arătat cum să introduci dopul de vin fără să verși.
To withdraw money, simply insert your bank card into the machine.
Ca să scoți bani, trebuie doar să introduci cardul bancar în bancomat.