Vertaling van "inside the engine compartment" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
în interiorul compartimentului motor
The registration number was stamped inside the engine compartment as a security measure.
Numărul de înmatriculare era ștanțat în compartimentul motor, ca măsură de securitate.
The mechanic had to stick on the warning sticker inside the engine compartment.
Mecanicul a trebuit să lipească autocolantul de avertizare în compartimentul motorului.
The insulating materials inside the engine compartment shall not sustain combustion.
Materialele izolante utilizate în interiorul compartimentelor motoarelor nu susțin combustia.
The detailing brush reached hard-to-clean areas inside the engine compartment.
Peria de detailing a reușit să ajungă în zonele greu de curățat din compartimentul motorului.
Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, including inside the engine compartment in some cases.
Inspecție vizuală cu vehiculul urcat pe un elevator sau pe o rampă, inclusiv a compartimentelor motorului în unele cazuri.
The special hydraulic fluid required by the system was stored in a tank inside the engine compartment.
Lichidul hidraulic special utilizat de acest sistem era depozitat într-un rezervor special, în carcasa motorului.
Visual inspection including inside the engine compartment (if applicable) (a)
Inspecție vizuală, inclusiv (dacă este cazul) în interiorul compartimentului motor (a)
Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, including inside the engine compartment (if applicable). (a)
Inspecție vizuală cu vehiculul plasat deasupra unui canal de vizitare sau ridicat cu un elevator, inclusiv, dacă este cazul, a compartimentului motorului.
Right. Well, normally, a car bomb is placed inside the engine compartment or underneath.
În mod normal o bombă este pusă în compartimentul motor sau dedesubt.
A set of two 4×4 LED lights inside the engine compartment enhances visibility for technicians during machine servicing.
Un set de lumini cu LED în interiorul compartimentului motor sporește vizibilitatea tehnicienilor în timpul service-ului.
Inside the engine compartment.
În interiorul compartimentului motorului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.