Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspect whether
Vertaling van "inspect whether" in Roemeens
verificați dacă
Finally, please inspect whether the piston brake arc concave surface is worn seriously.
În cele din urmă, vă rugăm să verificați dacă arcul de frână pistonului de suprafață concavă este purtat în mod serios.
When a gear is not easy to shift, please inspect whether the synchronizer of this gear is damaged.
Atunci când o treaptă de viteză nu este ușor să se schimbe, vă rugăm să verificați dacă sincronizatorul acestei unelte este deteriorat.
If it is difficult to shift gear when the vehicle drives normally, then please inspect whether the reason is remote operation of shift level.
În cazul în care este dificil să se schimbe de viteze atunci când vehiculul conduce în mod normal, atunci vă rugăm să verificați dacă motivul este funcționarea de la distanță a nivelului de schimbare.
Start-up rotary speed is too low (the lowest start-up rotary speed is 100r/min) Fault treatment: inspect whether the battery voltage can reach 24V.
Start-up viteza de rotație este prea mică (cea mai mică viteză de rotație de pornire este 100R/ min) Tratamentul Defect: verificați dacă tensiunea bateriei poate ajunge la 24V.
G. Inspect whether the following connections are obviously damaged or are not adjusted.
G. Verificați dacă următoarele conexiuni sunt în mod evident, deteriorate sau nu sunt ajustate.
B. Inspect whether air pressure of steering wheel is enough, whether both sides are equal and whether wheels are worn.
B. Verificați dacă presiunea aerului de volan este suficient, dacă ambele părți sunt egale și dacă roțile sunt uzate.
Inspect whether oil filter is clean and smooth E. Inspect whether flexible pipe is twisted, whether kinking is appropriate and is blocked.
Verificați dacă filtrul de ulei este curat și neted E. Verificați dacă conductă flexibilă este răsucită, dacă încovoierea este adecvată și este blocat.
Please carefully inspect whether the signal generator is fractured.
Vă rugăm să verificați cu atenție dacă generatorul de semnal este fracturat.
That's why I have come to inspect whether... you are taking good care of the child or not.
Am venit aici să văd dacă copilul... este întreținut bine și îngrijit.
That's why I have come to inspect whether... you are taking good care of the child or not.
De aceea am venit sa verific dacă... aveți grija cum trebuie de copil sau nu.
When a snapshot test fails, you need to inspect whether it is an intended or unintended change.
Atunci când un test de imagine eșuează, trebuie să inspectați dacă este vorba de o modificare intenționată sau neintenţionată.
We shall inspect whether the product or service sold by your company meets the requirements of the legislative environment and that of the banking partners.
Vom inspecta dacă produsul sau serviciul vândut de către compania dumneavoastră îndeplineşte cerinţele mediului legislativ şi a partenerilor bancare.
If necessary a mirror or a fiberscope may be used in order to inspect whether the Jointed Test Finger touches the high voltage buses.
Dacă este necesar, se poate utiliza o oglindă sau un fibroscop pentru a controla dacă degetul articulat de verificare atinge magistralele de înaltă tensiune.
Synoniemen voor inspect whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
