Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intensifying efforts
Geflecteerde vorm van intensify efforts
Vertaling van "intensifying efforts" in Roemeens
intensifică eforturile
intensificarea eforturilor
Creșterea intensității eforturilor
The EU and its member states are intensifying efforts to establish an effective, humanitarian and safe European migration policy.
UE și statele sale membre își intensifică eforturile pentru a institui o politică europeană eficace, umanitară și sigură în domeniul migrației.
The Council and European Council are intensifying efforts to ensure an adequate and appropriate response to the current refugee crisis and establish a credible European migration policy.
Consiliul și Consiliul European își intensifică eforturile pentru a asigura un răspuns adecvat și corespunzător la actuala criză a refugiaților și pentru a institui o politică europeană credibilă în domeniul migrației.
intensifying efforts to create an internal market for the provision of cross-border services and to remove the obstacles to freedom of establishment
intensificarea eforturilor care vizează crearea unei pieţe unice în domeniul serviciilor transfrontaliere şi îndepărtarea obstacolelor în calea libertăţii de stabilire
On the other hand, the focus should be on enhancing the practical application of the mutual recognition instruments - by intensifying efforts to train judges and prosecutors, as well as by introducing the new technologies in the judicial cooperation in criminal matters procedures.
Pe de altă parte, în perioada următoare, accentul ar trebui să se pună pe îmbunătățirea aplicării instrumentelor de recunoaștere reciprocă, atât prin intensificarea eforturilor privind formarea judecătorilor și a procurorilor, cât și prin introducerea noilor tehnologii în procedurile de cooperare judiciară în materie penală.
2011-12-03Police arrested 87 people for toll-fee crimes as Macedonia is intensifying efforts to root out organised crime.
2011-12-03Poliţia a arestat 87 de persoane pentru infracţiuni legate de taxa de autostradă, în contextul în care Macedonia îşi intensifică eforturile de eradicare a crimei organizate.
His intensifying efforts finally led to success in the project.
Eforturile lui tot mai mari au dus, în cele din urmă, la reușita proiectului.
This decision was preceded by traditional calls for intensifying efforts, given the fact that "there are no limits for perfection"; testing the implementation level in the light of reactions of citizens toward effects. But Moldova was encouraged, not blamed.
Decizia în cauză a fost precedată de îndemnuri tradiţionale: de intensificare a eforturilor, ţînînd cont de faptul că "nu există limite pentru perfecţiune"; de testare a gradului de implementare prin prisma reacţiilor cetăţenilor la efectele generate.
And against the backdrop of the intensifying efforts to find Saddam Hussein suspected cashes and weapons of mass destruction.
în cadrul actual a eforturilor intense pentru a găsi locul unde Saddam Hussein este suspectat ascunde armele de distrugere în masa.
Intensifying efforts at promoting human rights and cultural co-operation, as well as mutual understanding
sporirea eforturilor în vederea promovării drepturilor omului și a cooperării culturale, precum și consolidarea înțelegerii reciproce
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intensifying efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 16 ms.
