The experiment tracked the inverse of energy transfer through the system.
Experimentul a urmărit modul invers de transfer al energiei prin sistem.
His attitude had an inverse impact on the team's overall morale.
Atitudinea lui a avut un impact invers asupra moralului general al echipei.
The accounts are confused, but they refer to an inverse exorcism.
Relatarea e confuză, dar ei au făcut un exorcism inversat.
I have remodulated the engines to emit an inverse warp field.
Am remodulat motoarele ca să emită un câmp warp inversat.
They explored the inverse of happiness, sadness, in their story.
În povestea lor au explorat opusul fericirii, adică tristeţea.
He found the inverse of her argument to be more convincing.
El a considerat că opusul argumentului ei era mai convingător.
In their findings, the inverse correlation was clear and consistent.
În concluziile lor, corelația inversă a fost clară și constantă.
The inverse of the metabolic rate was documented during fasting periods.
Inversul ritmului metabolic a fost documentat pe durata perioadelor de post.
His inverse approach led to an unexpected but successful outcome.
Abordarea lui inversă a dus la un rezultat neașteptat, dar reușit.
They studied the inverse of the heating process to understand cooling effects.
Au studiat procesul invers încălzirii pentru a înțelege efectele răcirii.
The teacher asked us to find the unknown number using inverse operations.
Profesorul ne-a cerut să determinăm numărul necunoscut folosind operații inverse.
The doctor explained the inverse effects of too much medication.
Doctorul a explicat efectele inverse ale unui exces de medicamente.
The inverse relationship between supply and demand affects market prices.
Relația inversă dintre cerere și ofertă influențează prețurile de pe piață.